當觀察者安住於覺性之上時,
無有實質色相的空明朗然,
任何生起的念頭,觀其本質時,
如天空雲散,無痕消逝。
當遠離執著於空的想法時,
那時便是見到心的本質,
時常珍惜慈悲、虔信與精進,
明辨因果取捨至關重要。
應貢札之請,秋吉林巴所書。(賜予有緣後學者的口傳教誨、學處、修持之道、取捨明辨、甚深要義心髓甘露之摘錄。)
來源:Lotsawa House
翻譯:Claude
當觀察者安住於覺性之上時,
無有實質色相的空明朗然,
任何生起的念頭,觀其本質時,
如天空雲散,無痕消逝。
當遠離執著於空的想法時,
那時便是見到心的本質,
時常珍惜慈悲、虔信與精進,
明辨因果取捨至關重要。
應貢札之請,秋吉林巴所書。(賜予有緣後學者的口傳教誨、學處、修持之道、取捨明辨、甚深要義心髓甘露之摘錄。)
來源:Lotsawa House
翻譯:Claude