{"id":373,"date":"2008-08-18T18:59:38","date_gmt":"2008-08-18T10:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/raymondwu888.wordpress.com\/2008\/08\/18\/%e6%99%ba%e6%85%a7%e7%94%98%e9%9c%96%e8%96%a9%e8%bf%a6%e6%b3%95%e7%8e%8b%e8%a8%aa%e5%95%8f%e8%a8%98%e3%80%80"},"modified":"2008-08-18T18:59:38","modified_gmt":"2008-08-18T10:59:38","slug":"%e6%99%ba%e6%85%a7%e7%94%98%e9%9c%96%e8%96%a9%e8%bf%a6%e6%b3%95%e7%8e%8b%e8%a8%aa%e5%95%8f%e8%a8%98%e3%80%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2008\/08\/18\/%e6%99%ba%e6%85%a7%e7%94%98%e9%9c%96%e8%96%a9%e8%bf%a6%e6%b3%95%e7%8e%8b%e8%a8%aa%e5%95%8f%e8%a8%98%e3%80%80\/","title":{"rendered":"\u667a\u6167\u7518\u9716\u85a9\u8fe6\u6cd5\u738b\u8a2a\u554f\u8a18\u3000"},"content":{"rendered":"<div id=\"msgcns!29C4FA6326C28694!5160\" class=\"bvMsg\">\n<div><a href=\"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid=939\" target=\"_blank\">http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid=939<\/a><\/div>\n<div><font color=\"#249ede\"><a href=\"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid=940\" target=\"_blank\">http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid=940<\/a><\/font><a href=\"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid=939\"><\/a><\/div>\n<p>\u85a9\u5343\uff0e\u8ca2\u5676\uff0e\u5be7\u6ce2 \u7b49\u958b\u793a\uff0f\u5b6b\u4e00 \u7b49\u8b6f<\/p>\n<p><strong>\u7b2c\u4e00\u7ae0\u3000\u6211\u5011\u66fe\u9808\u77e5\u4e86\u8a31\u591a\u9810\u8a00\uff0c\u90fd\u8a34\u8aaa\u8457\u540c\u6a23\u7684\u4e8b\u5be6 <br \/><\/strong>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6cd5\u738b\uff0c\u8acb\u544a\u8a34\u6211\u5011\u60a8\u7684\u751f\u5e73\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6545\u4e8b\u6216\u8a31\u7531\u6211\u51fa\u751f\u8b1b\u8d77\u3002\u300c\u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u300d\uff08H.H.Sakya Trizin\uff09\u9019\u500b\u982d\u8857\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u85a9\u8fe6\u5bf6\u5ea7\u7684\u6301\u6709\u8005\u300d\uff0c\u6211\u7684\u7956\u7236\u66fe\u662f\u6211\u5011\u5bb6\u65cf\u4e2d\u7684\u4e0a\u4e00\u4f4d\u5929\u6d25\u3002\u70ba\u4e86\u6c42\u5b50\uff0c\u6211\u7684\u96d9\u89aa\u5230\u7f54\u5e95\u65af\u5c71\u3001\u6ce5\u6cca\u723e\u3001\u62c9\u85a9\u548c\u897f\u85cf\u5357\u90e8\u671d\u8056\uff0c\u4f46\u4e26\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u8de1\u8c61\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4ed6\u5011\u5230\u9054\u62c9\u85a9\u5317\u90e8\u7684\u4e00\u5ea7\u85a9\u8fe6\u6d3e\uff08\u6ce8\uff11\uff09\u7684\u91cd\u8981\u5bfa\u9662\u2014\u2014\u90a3\u721b\u9640\u5bfa\uff08Nalanda Monastery\uff09\u6642\uff0c\u5e7e\u4e4e\u653e\u68c4\u4e86\u6240\u6709\u5e0c\u671b\uff0c\u4e26\u628a\u9019\u4e8b\u60c5\u544a\u8a34\u4e86\u8a72\u5bfa\u7684\u4f4f\u6301\u3002\u5bfa\u9662\u7684\u9818\u5c0e\u975e\u5e38\u9707\u9a5a\uff0c\u4e26\u4e14\u5341\u5206\u6182\u5fc3\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7684\u5bb6\u65cf\u50b3\u9054\u5ba4\u627f\u2014\u2014\u5353\u746a\u5bae \uff08the Dolma Palace\uff0c\u610f\u5373\u5ea6\u6bcd\u5bae\uff09\uff0c\u6301\u6709\u6975\u79d8\u5967\u7684\u85a9\u8fe6\u6559\u6cd5\u50b3\u627f\uff1b\u66f4\u6709\u76db\u8005\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u5bfa\u9662\u7684\u9818\u8896\u90fd\u66fe\u5f9e\u6211\u7956\u7236\u90a3\u5152\u63a5\u53d7\u9019\u4e9b\u6559\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u800c\u8a00\uff0c\u6211\u5011\u5bb6\u65cf\u8840\u80aa\u7684\u5ef6 \u7e8c\u662f\u6975\u91cd\u8981\u7684\u3002\u4ed6\u5011\u529b\u52f8\u6211\u7684\u96d9\u89aa\u4e0d\u8981\u653e\u68c4\u5e0c\u671b\uff0c\u4e26\u52c9\u70ba\u5176\u96e3\u5f97\u8b93\u4ed6\u5011\u6700\u597d\u7684\u8001\u5e2b\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u4ec1\u6b3d\uff08Lama Ngawang Lodro Rinchen \uff09\u4f34\u96a8\u6211\u7684\u6bd4\u89aa\u65c5\u884c\u3002\u9019\u5c0d\u8a72\u5bfa\u662f\u6975\u5927\u7684\u640d\u5931\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u662f\u4f4d\u6975\u5177\u8b49\u91cf\u7684\u5927\u5e2b\uff0c\u80fd\u5920\u4fee\u6301\u4e0d\u540c\u7684\u5100\u8ecc\uff08rituals\uff09\uff0c\u5c24\u5176\u4ed6\u7684\u7948\u9858\u80fd\u4f7f\u96e3\u4ee5\u53d7\u5b55\u7684\u5973\u4eba\u5f97\u5b50\u3002\u6b64 \u5f8c\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u548c\u6211\u7236\u89aa\u4e00\u8d77\u70ba\u6c42\u5b50\u55e3\u6a5f\u6642\u65c5\u884c\uff0c\u4ed6\u5011\u4e26\u4e14\u6301\u8a31\u591a\u7684\u5100\u8ecc\u53ca\u7948\u79b1\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u9019\u4e9b\u7948\u6c42\u7d42\u65bc\u6709\u597d\u660e\u78ba\u7684\u56de\u97f3\uff0c\u6211\u7684\u96d9\u89aa\u7559\u5728\u7b56\u6771\uff08Tsedong\uff09\uff0c\u4e00\u500b\u9760 \u8fd1\u65e5\u5580\u5247\uff08Shigatse\uff09\u7684\u5c0f\u57ce\u93ae\u3002\u5b83\u4e4b\u6240\u4ee5\u88ab\u6c7a\u5b9a\u70ba\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u7684\u5409\u5730\uff0c\u6216\u8a31\u662f\u4ed6\u7684\u9686\u8b7d\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u66fe\u662f\u62ff\u74ca\u5343\u6ce2\u62ff\u65fa\u8ca2\u5676\u4ec1\u6b3d\uff08Ngachang Chenpo Ngawang Kunga Rinchen )\u7b49\u8af8\u591a\u5049\u5927\u85a9\u8fe6\u5c0e\u5e2b\u7684\u8a95\u751f\u5730\uff0c\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6211\u8a95\u751f\u5728\u62ff\u74ca\u5343\u6ce2\u6240\u51fa\u751f\u7684\u540c\u4e00\u500b\u623f\u9593\u88e1\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7136\u800c\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u554f\u984c\u662f\u5409\u65e5\u96e3\u5c0b\u3002\u6211\u7684\u96d9\u89aa\u5e0c\u671b\u6211\u51fa\u751f\u5728\u6b8a\u52dd\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u65bc\u662f\u4fbf\u8209\u884c\u66f4\u591a\u7684\u7948\u9858\u5100\u5f0f\u53ca\u4fee\u6cd5\u3002\u6211\u5728\u85cf\u6b77\u516b \u6708\u521d\u4e00\uff08\u4e00\u4e5d\u56db\u4e94\u5e74\u4e5d\u6708\u4e03\u65e5\uff09\u51fa\u751f\uff0c\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u500b\u76f8\u7576\u597d\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u64da\u8aaa\u6709\u4eba\u770b\u898b\u6211\u5011\u5bb6\u4e0a\u9762\u6709\u8a31\u591a\u5f69\u8679\u51fa\u73fe\uff0c\u96a8\u5f8c\u4e26\u6709\u4e00\u5c0a\u9ec3\u84ee\u82b1\u5927\u58eb\uff08Guru Rinpoche\u6ce8\uff12\uff09\u7684\u8056\u50cf\u5448\u4f9b\u7d66\u6211\u7236\u89aa\u3002\u9019\u4e9b\u90fd\u662f\u597d\u7684\u5fb5\u5146\u3002\u7576\u7136\u5566\uff01\u6211\u4e00\u9ede\u5152\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u9019\u4e9b\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u7576\u5b69\u5b50\u8a95\u751f\u5728\u60a8\u5c0a\u8cb4\u7684\u5bb6\u65cf\u6642\uff0c\u6709\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\u5100\u5f0f\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5b69\u5b50\u8a95\u751f\u5f8c\uff0c\u9996\u5148\u8981\u5c07\u300c\u8fea\u300d\uff08DHIH\uff09\u5b57\u2014\u2014\u4ee3\u8868\u8a9e\u8a00\u548c\u667a\u6167\u7684\u6587\u6b8a\u83e9\u85a9\uff08Manjusri\u6ce8\uff14\uff09\uff0c\u4ee5\u897f\u85cf\u7d05\u82b1\u548c\u5176\u4ed6\u8a31\u591a\u6771\u897f\u6240\u9808\u77e5\u6210\u7684\u7279\u6b8a\u7518\u9732\uff08nectar\uff09\uff0c\u76e1\u5feb\u5730\u5beb\u5728\u5b69\u5b50\u7684\u820c\u982d\u4e0a\u3002\u3000<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u7b2c\u4e00\u6b21\u5230\u85a9\u8fe6\u57ce\uff08Sakya Town\uff09\u53bb\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u90a3\u662f\u5f8c\u4f86\u7684\u4e8b\u4e86\u3002\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u751f\u65e5\u662f\u5728\u7b56\u6771\u6176\u795d\u7684\u3002\u6b64\u5f8c\uff0c\u7121\u5011\u4e00\u5bb6\u4eba\u53c8\u662f\u5230\u897f\u85cf\u5357\u90e8\u4e00\u500b\u8457\u540d\u7684\u84ee\u82b1\u751f\u5927\u58eb\u8056\u5730\u505a\u77ed\u9014\u671d\u8056\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u548c\u8fd4\u56de\u85a9\u8fe6\uff0c\u5728\u85a9\u8fe6\u76db\u8fe6\u76db\u5927\u5730\u6176\u795d\u6211\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u751f\u65e5\u3002\u3000<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u7684\u96d9\u6a23\u5728\u60a8\u5c0f\u6642\u4fbf\u904e\u4e16\u4e86\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u3000\u6211\u7d72\u6beb\u7121\u6cd5\u61b6\u8d77\u6211\u7684\u6bcd\u89aa\u3002\u4ed6\u5728\u6211\u5169\u6b72\u6216\u4e09\u898b\u904e\u4e16\u4e86\u3002\u4f46\u6211\u8a18\u5f97\u6211\u963f\u59e8\uff0c\u5979\u5c31\u50cf\u6bcd\u89aa\u4e00\u822c\u3002\u6211\u7236\u89aa\u5728\u4e00\u4e5d\u4e94OC\u5e74\uff0c\u6211\u4e94\u6b72\u6642\u53bb\u4e16\uff0c\u9019\u4e9b\u6211\u8a18\u5f97\u6e05\u695a\u3002\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u5e7e\u6b72\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4e94\u6b72\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u4ec1\u6b3d\u7d66\u6211\u4e0a\u4e86\u7b2c\u4e00\u7bc0\u5b57\u6bcd\u8ab2\uff0c\u3002\u5728\u85a9\u8fe6\u7279\u6b8a\u7684\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u4f5b\u5802\u88e1\uff0c\u4ed6\u50b3\u6211\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u53ca\u4e0d\u52d5 \u660e\u738b\uff08Achala\u6ce8\uff15\uff09\u7684\u704c\u9802\uff08cknscecrations\u6ce8\uff16\uff09\uff0c\u548c\u4e00\u5e45\u7528\u91d1\u6c41\u5beb\u6210\u7684\u53e4\u8001\u85cf\u5b57\u6479\u672c\uff0c\u9019\u662f\u7279\u5225\u8b93\u6211\u5011\u5bb6\u65cf\u7684\u5152\u5b50\u5011\u4f7f\u7528\u7684\u3002\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u5728 \u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u83e9\u85a9\u7684\u4f5b\u50cf\u524d\u8b80\u8aa6\u5b57\u6bcd\uff0c\u6211\u8ddf\u8457\u91cd\u8907\u5ff5\u8aa6\uff0c\u7576\u7136\u9019\u53ea\u662f\u500b\u5100\u5f0f\u800c\u4ee5\uff0c\u6b64\u5f8c\u6211\u53c8\u6709\u4e00\u500b\u6559\u6211\u95b1\u8b80\u7684\u8001\u5e2b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u4e5f\u5728\u6b64\u6642\u958b\u59cb\u7cbe\u795e\u5c64\u9762\u7684\u5b78\u7fd2\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u53bb\u8a18\u61b6\u4e26\u6301\u8aa6\u300a\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u7948\u8acb\u6587\u300b\u3002\u9019\u4e9b\u6211\u90fd\u8a18\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u5728\u90a3\u500b\u5100\u5f0f\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6211\u4e00\u5929\u8981\u4e0a\u4e03\u500b\u5c0f\u6642\u7684\u62fc\u97f3\u8ab2\uff0c\u6bcf\u661f\u671f\u4e0a\u516d\u5929\u8ab2\uff0c\u9032\u884c\u4e86\u7d04\u5169\u5e74\u4e4b\u4e45\u3002\u6211\u5011\u897f\u85cf\u4eba\u8a8d\u70ba\u62fc\u97f3\u7df4\u7fd2\u6108\u591a\u5c31\u6108\u6709\u52a9\u65bc\u95b1\u8b80\u80fd\u529b\u7684\u57f9\u990a\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u4e5f\u540c\u6642\u958b\u59cb\u63a5\u53d7\u6559\u6cd5\u50b3\u6388\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u904e\u53bb\u6211\u7d93\u5e38\u63a5\u53d7\u704c\u9802\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u6709\u4eba\u544a\u8a34\u6211\uff0c\u6211\u51fa\u751f\u6642\u5373\u5df2\u9818\u53d7\u6211\u7236\u89aa\u9577\u58fd\u4f5b\uff08Amitayu\u6ce8\uff17\uff09\u52a0\u6301\u4ee5\u6c42\u9577 \u58fd\u3002\u56db\u6b72\u6642\uff0c\u6211\u5f9e\u7236\u89aa\u90a3\u5152\u63a5\u53d7\u666e\u5df4\u91d1\u525b\uff08Vajra Kilaya\u6ce8\uff18\uff09\u7684\u704c\u9802\u3002\u9019\u4ef6\u4e8b\u6211\u4e5f\u8a18\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u6211\u5750\u5728\u8fd1\u4f8d\u96a8\u5f9e\u7684\u819d\u4e0a\uff0c\u7576\u7236\u89aa\u7d66\u6211\u5fff\u6012\u90e8\u5206\u7684\u704c\u9802\u6642\uff0c\u4ed6\u7a7f\u6234\u6210\u4e00\u500b\u9ed1\u5e3d\u821e\u8005\uff0c\u4e26\u4f9d\u8457\u5100\u8ecc\u8d77\u8df3\u5587\u561b\u821e\uff08\u6ce8 \uff19\uff09\uff0c\u6211\u751a\u81f3\u8a18\u5f97\u7576\u6642\u662f\u8ab0\u8ca0\u8cac\u6a02\u5668\u6f14\u594f\u5462\uff01<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u9019\u4e9b\u5100\u5f0f\u90fd\u5728\u54ea\u5152\u8209\u884c\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5728\u5353\u746a\u5bae\u4e2d\u3002\u5353\u746a\u5bae\u662f\u500b\u5927\u5730\u65b9\uff0c\u6709\u4e09\u9593\u4e3b\u8981\u4f5b\u5802\u548c\u5176\u4ed6\u8a31\u591a\u623f\u9593\uff0c\u7e3d\u5171\u7d04\u6709\u516b\u5341\u500b\u623f\u9593\u3002\u6240\u6709\u6559\u6cd5\u90fd\u662f\u5728\u4e09\u9593\u4f5b\u5802\u4e2d\u7684\u4e00\u9593\u50b3\u6388\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u66fe\u7d93\u5230\u5bae\u5916\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u5e38\u9032\u57ce\u53bb\u3002\u5728\u5bae\u6bbf\u56db\u5468\u6709\u7dbf\u5ef6\u5ee3\u95ca\u7684\u571f\u5730\uff0c\u8fd1\u8655\u4e5f\u6709\u6cb3\u6d41\u873f\u8712\u800c\u904e\u3002\u6211\u4e0d\u8b80\u66f8\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u90fd\u7531\u4e00\u500b\u96a8\u5f9e\u8ddf\u8457\u53bb\u548c\u5176\u4ed6\u5c0f\u5b69\u73a9\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u7684\u5b97\u6559\u5b78\u7fd2\u59cb\u65bc\u4f55\u6642\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6211\u5728\u4e00\u4e5d\u4e94\uff10\u5e74\u590f\u5929\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u95b1\u8b80\u3002\u540c\u5e74\u79cb\u5929\u6211\u5230\u54e6\u5bfa\u63a5\u53d7\u300c\u9053\u679c\u300d\uff08\u6ce810\uff09\u7684\u5fc3\u9ad3\u6559\u6388\u3002\u7576\u6642\u6211\u7684\u4e0a\u5e2b\u662f\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u65cb\u504f\u5be7\u6ce2\uff0c\u4ed6\u662f\u54e6\u5df4\u652f\u6d3e\u5eb7\u85a9\u5927\u5bfa\u7684\u4f4f\u6301\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684\u5eb7\u85a9\u582a\u5e03\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u5728\u60a8\u7684\u8a18\u61b6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u600e\u6a23\u7684\u4eba\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4ed6\u662f\u4f4d\u975e\u5e38\u795e\u8056\u3001\u7cbe\u795e\u5c64\u6b21\u6975\u9ad8\u7684\u5587\u561b\uff0c\u4ed6\u7e3d\u662f\u975e\u5e38\u6c89\u975c\u3001\u52d5\u4f5c\u6975\u7de9\uff0c\u4ed6\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u975e\u5e38\u5713\u6eff\u3002\u7576\u6642\u4ed6\u7684\u5e74\u7d00\u5df2 \u7d93\u5f88\u5927\uff0c\u4ed6\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u9593\u50b3\u6388\u4e0a\u8ff0\u6559\u6cd5\uff0c\u53c3\u52a0\u7684\u4eba\u6578\u5927\u7d04\u53ea\u6709\u4e09\u5341\u4eba\u3002\u6211\u7576\u6642\u9084\u5f88\u5c0f\uff0c\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u6703\u95b1\u8b80\uff0c\u5750\u5728\u5eb7\u85a9\u5927\u5bfa\u4f4f\u6301\u7e7c\u627f\u4eba\u5eb7\u85a9\u590f\u5fe0\uff08Khangsar Shabdrung\u6ce812\uff09\u7684\u819d\u4e0a\uff0c\u4ed6\u62ff\u8457\u66f8\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c\u4f7f\u6211\u5f97\u4ee5\u8b80\u8aa6\u6bcf\u5929\u548c\u524d\u5f97\u7948\u8acb\u6587\u3002\u7576\u582a\u5e03\u6559\u6388\u5927\u4e58\uff08Mahayana\uff09\u4f5b\u6cd5\u6642\uff0c\u6211\u76f8\u7576\u80fd\u5920\u7406\u89e3\uff0c\u4f46\u91d1 \u525b\u4e58\uff08Vajrayana\uff09\u90e8\u5206\u6211\u5c31\u7121\u6cd5\u7406\u89e3\u5f97\u5f88\u597d\u3002\u6211\u82b1\u5f88\u591a\u6642\u9593\u548c\u582a\u5e03\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u85c9\u7531\u770b\u4e9b\u50b3\u8a18\uff0c\u6211\u6301\u7e8c\u5730\u7df4\u7fd2\u62fc\u97f3\u548c\u95b1\u8b80\u3002\u6211\u5728\u90a3\u5152\u5f85\u4e86\u7d04\u56db\u500b\u6708\u63a5\u53d7\u6559\u6cd5\uff0c \u7136\u5f8c\u8fd4\u56de\u85a9\u8fe6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6b21\u5e74\uff0c\u6211\u9996\u5ea6\u8a2a\u554f\u62c9\u85a9\uff08Lhasa\uff09\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u78ba\u8a8d\u6211\u70ba\u300c\u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u7684\u6307\u5b9a\u7e7c\u627f\u4eba\u300d\u3002\u6211\u5728\u62c9\u85a9\u5446\u4e86\u56db\u500b\u6708\uff0c\u8a2a\u554f\u7576\u5730 \u4ee5\u53ca\u4e2d\u90e8\u897f\u85cf\u7684\u8a31\u591a\u5bfa\u9662\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8a2a\u554f\u4e86\u90a3\u721b\u9640\u5bfa\u548c\u6851\u8036\u5bfa\uff08Samye)\uff0c\u4e26\u5728\u56de\u7a0b\u4e2d\u7d93\u904e\u897f\u85cf\u5357\u90e8\uff0c\u9664\u4e86\u671d\u8a2a\u8056\u5730\u5916\uff0c\u4e5f\u8a2a\u554f\u4e86\u8a31\u591a\u5bfa\u9662\u3002\u5728\u9019\u4e9b\u8a2a\u554f\u4e4b\u9593\uff0c\u6211 \u52aa\u529b\u5730\u8a18\u8aa6\u300a\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\u300b\uff08Hevaj Ratantra \u6ce814\uff09\uff0c\u90a3\u662f\u85a9\u8fe6\u6d3e\u5b97\u6559\u4fee\u6301\u7684\u57fa\u672c\u6559\u5178\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u5728\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e8c\u5e74\u521d\uff0c\u6211\u5148\u4ee5\u7c21\u55ae\u7684\u5100\u5f0f\u5347\u5ea7\uff08Enthronement\u6ce815\uff09\uff0c\u7531\u65bc\u5e74\u7d00\u592a\u5c0f\uff0c\u5b8c\u6574\u3001\u5713\u6eff\u7684 \u5347\u5ea7\u5f8c\u4f86\u624d\u8209\u884c\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u5728\u6240\u6709\u85a9\u8fe6\u7684\u50e7\u5b98\u548c\u5bc6\u7e8c\u5b78\u9662\u7684\u8001\u5e2b\u5011\u9762\u524d\u6301\u8aa6\u6574\u90e8\u300a\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\u300b\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u88ab\u8a8d\u70ba\u4e00\u5207\u50e7\u773e\u90fd\u6bb5\u7d93\u6b77\u7684\u80fd\u529b\u6e2c\u8a66\u3002\u7576\u6642\u6211\u5e74\u50c5\u516d\u6b72\uff0c\u4f46 \u6211\u5f88\u9ad8\u8208\u6211\u5b8c\u5168\u6b63\u78ba\u5730\u6301\u8aa6\u800c\u901a\u904e\u4e86\u3002\u6b64\u5f8c\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u8a72\u6708\u5168\u9ad4\u5bc6\u9662\u50e7\u773e\u7684\u5bc6\u7e8c\u6301\u8aa6\u6cd5\u6703\uff0c\u9019\u662f\u6211\u5728\u90a3\u5152\u53c3\u52a0\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u5100\u5f0f\u3002\u5f8c\u4f86\u6211\u96e2\u958b\u85a9\u8fe6\u53bb\u53c3\u52a0\u7b2c\u5341\u4e16\u73ed\u79aa\u5587\u561b \uff08H.H.Panchen Lama\u6ce8160\uff09\u5728\u65e5\u5580\u5247\u7684\u5750\u5e8a\u5178\u79ae\uff0c\u5178\u79ae\u6301\u7e8c\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u661f\u671f\u3002\u9019\u6b21\u6211\u4ee5\u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u7684\u5168\u5957\u5100\u4ed7\u4f8d\u5f9e\u65c5\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7576\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u56de\u5230\u54e6\u5bfa\u63a5\u53d7\u582a\u5e03\u7684\u9053\u679c\u5fc3\u9ad3\u6559\u6388\uff0c\u5728\u90a3\u671f\u9593\u4ed6\u65b7\u65b7\u7e8c\u7e8c\u7684\u7d66\u4e86\u5176\u4ed6\u6559\u6cd5\uff0c\u50cf\u91d1\u525b\u745c\u73c8\u5973\uff08Vajra Yogini\u6ce817\uff09\u3001\u300a\u9060\u96e2\u56db\u7a2e\u57f7\u8457\u4fee\u5fc3\u6cd5\u300b\uff08the Zenpa Zidel\u6ce819\uff09\u5728\u4ed6\u5373\u5c07\u5b8c\u6210\u5168\u90e8\u6559\u6388\u4e4b\u524d\u5713\u5bc2\u4e86\uff0c\u9019\u500b\u5b78\u7fd2\u5f8c\u4f86\u7531\u4ed6\u7684\u7e7c\u627f\u4eba\u5b8c\u6210\u3002\u6211\u5728\u7576\u5e74\u4e5d\u6708\u4e4b\u524d\u56de\u5230\u4e86\u85a9\u8fe6\uff0c\u540c\u5e74\u6211\u770b\u5230\u4e86\u65b0\u5e74\u6176\u5178\u4ee5\u53ca\u901a\u5e38\u5728\u85cf\u6b77\u4e03 \u6708\u8209\u884c\u7684\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u821e\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u6211\u958b\u59cb\u5728\u5353\u746a\u5bae\u9589\u559c\u91d1\u525b\u7684\u95dc\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u9019\u662f\u60a8\u7b2c\u4e00\u6b21\u9589\u95dc\uff08rerteat\uff09\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4e5f\u4e0d\u80fd\u9019\u9ebc\u8aaa\u3002\u5728\u6211\u63a5\u53d7\u7b2c\u4e00\u6b21\u300c\u9053\u679c\u300d\u7684\u6559\u6388\u671f\u9593\uff0c\u6211\u5df2\u9589\u904e\u9577\u58fd\u4f5b\u7684\u95dc\uff0c\u96a8\u5f8c\u6211\u7684\u4e0a\u5e2b\u5eb7\u85a9\u582a\u5e03\u53c8\u6388\u53c8\u704c\u9802\u3002 \u540c\u6642\uff0c\u5728\u5169\u6b21\u7684\u300c\u9053\u679c\u300d\u6559\u6388\u4e4b\u9593\uff0c\u6211\u9589\u4e86\u4e00\u500b\u6708\u7684\u4f0f\u9b54\u91d1\u525b\u624b\uff08Bhutamara\u6ce820\uff09\u2014\u2014\u4e00\u7a2e\u7279\u6b8a\u8eab\u5f62\u91d1\u525b\u624b\u83e9\u85a9\uff08Vajrapani\uff09\u7684\u95dc\u3002\u5728\u9589\u95dc \u671f\u9593\uff0c\u6211\u5011\u9047\u5230\u8a31\u591a\u56f0\u96e3\u3002\u6211\u6709\u500b\u975e\u5e38\u56b4\u6b77\u7684\u8001\u5e2b\uff0c\u53ea\u51c6\u6211\u898b\u6211\u7684\u963f\u59e8\u3001\u5169\u500b\u4f8d\u8005\u548c\u8001\u5e2b\u3002\u6211\u8a18\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e2b\u5728\u9589\u95dc\u524d\u534a\u6bb5\u6642\u9593\u5f97\u4e86\u91cd\u75c5\uff0c\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u5730\u56b4\u91cd\uff0c \u6211\u5011\u56e0\u4ed6\u7684\u75c5\u800c\u6709\u9808\u8271\u8f9b\u7684\u6642\u671f\u3002\u96d6\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u90a3\u500b\u9589\u95dc\u4ecd\u76f8\u7576\u6210\u529f\u3002\u6211\u8aaa\u300c\u6211\u5011\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u59d0\u59d0\u2014\u2014\u5091\u5c0a\u746a\u4ec1\u6ce2\u5207\uff08H.E.Sakya Jetsun Chimey Luding\uff09\u4e5f\u540c\u6642\u5728\u4e0d\u9060\u8655\u7684\u53e6\u4e00\u623f\u9593\u9589\u540c\u4e00\u500b\u95dc\u3002\u7576\u7136\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u5141\u8a31\u6703\u9762\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u53ef\u85c9\u7531\u7d19\u689d\u806f\u7e6b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5728\u9019\u6b21\u9589\u95dc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e2b\u53c8\u75c5\u4e86\u597d\u5e7e\u500b\u6708\uff0c\u4f7f\u5f97\u6211\u6709\u4e86\u9577\u5047\u3002\u6211\u8b8a\u5f97\u76f8\u7576\u8abf\u76ae\uff0c\u56db\u8655\u9592\u901b\uff0c\u505a\u6211\u9ad8\u8208\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u7684\u963f\u59e8\u6709\u9ede\u64d4\u5fc3\uff0c\u4fbf\u66ff\u6211\u6307\u5b9a\u4e86\u4e00\u500b\u81e8\u6642\u7684\u8001\u5e2b\uff0c\u5728\u4ed6\u90a3\u5152\u6211\u5fc5\u9808\u80cc\u8aa6\u300a\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u65e5\u4fee\u5100\u8ecc\u300b\u4ee5\u53ca\u300a\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u9577\u8ecc\u4fee\u6cd5\u300b\u5169\u7a2e\u6cd5\u672c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u4e94\u56db\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u5eb7\u85a9\u582a\u5e03\u7684\u7e7c\u627f\u4eba\u53d7\u9080\u5230\u85a9\u8fe6\uff0c\u50b3\u6388\u300a\u7af9\u5854\u6606\u90fd\u300b\uff08Druthab Kuntu\uff0c\u5373\u300a\u6210\u5c31\u6cd5\u7e3d\u96c6\u300b\uff09\uff0c\u9019\u662f\u7b2c\u4e00\u4e16\u85a9\u8fe6\u5b97\u85a9\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\uff08the first Jamyang Khyentse Rinpoche)\u6240\u7d50\u96c6\u7684\u5bc6\u5b97\u79aa\u4fee\u6cd5\u8207\u6559\u6cd5\u7684\u7e3d\u96c6\u3002\u9019\u6559\u6388\u6301\u7e8c\u4e86\u4e09\u6216\u56db\u500b\u6708\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u975e\u5e38\u6109\u5feb\u7684\u6642\u5149\uff1b\u5eb7\u85a9\u590f\u5fe0\u4ee5\u5f9e\u5bb9\u9592\u9069\u7684\u98a8\u683c\u5728\u5353\u746a\u5bae\u7684\u590f\u5bae\u50b3\u6cd5\u3002\u6b64 \u6642\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e2b\u5df2\u75ca\u7652\uff0c\u4e26\u6559\u6211\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u6cd5\u6703\u3002\u6211\u4e26\u975e\u7576\u5e74\u6cd5\u6703\u4e2d\u7684\u91d1\u525b\u4e0a\u5e2b\uff0c\u4f46\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u821e\u8e48\uff0c\u751a\u81f3\u6bcf\u5929\u7684\u6cd5\u6703\u3002\u63a5\u8457\uff0c\u6211\u63a5\u53d7\u4e86\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u4ec1\u6b3d\u7684\u5927\u9ed1\u5929 \uff08Mahakala\u6ce821\uff09\u6559\u6cd5\uff0c\u4e26\u9589\u95dc\u79aa\u4fee\u8a72\u8b77\u6cd5\u4e00\u500b\u6708\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u53c8\u5f9e\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u63a5\u53d7\u66f4\u591a\u7684\u5927\u9ed1\u5929\u6559\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e14\u5be7\u746a\u6d3e\u5927\u5e2b\u7af9\u5343\u4ec1\u6ce2\u5207\uff08Drupchen Rinpoche\uff09\u63a5\u53d7\u6e6f\u901a\u5be7\u89ba\uff08Thangtong Nying\u2014\u2014Gyud\uff09\u7684\u6cd5\u8981\uff0c\u90a3\u662f\u975e\u5e38\u5049\u5927\u7684\u5be7\u746a\u6d3e\u745c\u73c8\u5973\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u6559\u6cd5\uff0c\u4ed6\u540c\u6642\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u4e00\u4f4d\u897f\u85cf\u8056\u8005\u2014\u2014\u6e6f\u901a\u5609\u6ce2\uff08Thangtong Gyalpo\uff09\u7684\u8f49\u4e16\u3002\u7136\u5f8c\u6211\u9589\u95dc\u4fee\u4e86\u4e09\u500b\u6708\u7684\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u3002\u6b64\u6642\uff0c\u6211\u5341\u516d\u6b72\u7684\u59d0\u59d0\u6b63\u5728\u50b3\u6388\u4e09\u500b\u6708\u7684\u300c\u9053\u679c\u300d\u6559\u6388\u3002\u5979\u5f9e\u672a\u9589\u904e\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u7684\u95dc\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u6211\u9589\u95dc\u7d50\u675f \u5f8c\uff0c\u6211\u88ab\u8acb\u6c42\u7d66\u5979\u704c\u9802\u3002\u9019\u662f\u6211\u6b64\u751f\u6240\u50b3\u6388\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u8981\u704c\u9802\u3002\u5927\u7d04\u6709\u516d\u5341\u540d\u50e7\u4fb6\u524d\u4f86\u63a5\u53d7\u300c\u9053\u679c\u300d\u6cd5\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u4eba\u662f\u70ba\u4e86\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u704c\u9802\u800c\u4f86\uff0c\u6211\u60f3\u5927\u7d04\u6709\u4e00\u5343\u4eba\u3002\u7576 \u6642\u6211\u624d\u4e5d\u6b72\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u5728\u60a8\u7684\u8a18\u61b6\u4e2d\uff0c\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u6b3d\u662f\u600e\u6a23\u7684\u4e00\u4f4d\u5587\u561b\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4ed6\u662f\u64c1\u6709\u4eba\u8eab\u7684\u5587\u561b\uff08\u5728\u4ed6\u7948\u79b1\u4e0b\u6211\u51fa\u751f\u4e86\uff09\u3002\u4ed6\u662f\u4f4d\u975e\u5e38\u5b8c\u7f8e\u7684\u5587\u561b\uff0c\u6301\u6212\u7cbe\u56b4\uff0c\u904e\u5348\u4e0d\u98df\uff0c\u5f9e\u4e0d\u8457\u76ae\u8863\u6216\u6709\u8896 \u7684\u896f\u886b\u3002\u4ed6\u7684\u624b\u81c2\u7e3d\u662f\u8d64\u88f8\u7684\uff0c\u7121\u8ad6\u85a9\u8fe6\u6709\u591a\u51b7\u2014\u2014\u85a9\u8fe6\u78ba\u5be6\u5bd2\u51b7\u2014\u2014\u4ed6\u7684\u623f\u9593\u7e3d\u662f\u597d\u50cf\u6709\u7279\u5b9a\u6696\u6c23\u822c\u5730\u6eab\u6696\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u623f\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u990a\u82b1\u3001\u8caf\u6c34\u3002\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u5011 \u7d55\u4e0d\u80fd\u5728\u51ac\u5929\u8caf\u6c34\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u5c07\u6c34\u653e\u5728\u74f6\u4e2d\uff0c\u77ed\u77ed\u5e7e\u5206\u9418\u4e4b\u5167\u5c31\u6703\u7d50\u51b0\uff0c\u800c\u4e14\u628a\u74f6\u5b50\u51cd\u88c2\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6cd5\u738b\u60a8\u7684\u7ae5\u5e74\u751f\u6d3b\u4f3c\u4e4e\u76f8\u7576\u56b4\u8085\uff0c\u60a8\u90fd\u505a\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u6d88\u9063\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u901a\u5e38\u6211\u559c\u6b61\u8d70\u51fa\u5bae\u5916\uff0c\u5230\u5468\u570d\u7684\u7530\u91ce\u88e1\u3002\u6709\u4e00\u689d\u6cb3\u96e2\u5bae\u6bbf\u5f88\u8fd1\u3002\u6211\u559c\u6b61\u5230\u90a3\u5152\u8d70\u8d70\u3002\u6211\u8a18\u5f97\u7576\u53c3\u52a0\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u6cd5\u6703 \u6642\uff0c\u8eab\u908a\u6703\u6709\u85a9\u8fe6\u57ce\u7684\u4f8d\u5f9e\u8b77\u9001\u8fd4\u5bae\u3002\u53ea\u8981\u4ed6\u5011\u4e00\u96e2\u958b\u8996\u7dda\uff0c\u6211\u5c31\u812b\u4e0b\u6211\u7684\u5100\u5178\u88dd\u675f\uff0c\u7a7f\u8457\u6700\u8f15\u7c21\u7684\u8863\u670d\u8dd1\u5230\u6cb3\u88e1\u53bb\u3002\u6211\u559c\u6b61\u6d17\u6fa1\uff0c\u4f46\u5373\u4f7f\u5728\u4e5d\u6708\uff0c\u6c34\u9084\u662f\u975e\u5e38\u3001\u975e \u5e38\u51b7\uff0c\u51b7\u5f97\u53ef\u6015\u3002\u6709\u6642\u5019\u6211\u559c\u6b61\u5230\u5ead\u5712\u4e2d\u7684\u590f\u5bae\u53bb\u3002\u6211\u5011\u6709\u4e00\u90e8\u4e0a\u767c\u689d\u7684\u53e4\u8463\u5f0f\u624b\u6416\u7559\u8072\u6a5f\u548c\u4e00\u758a\u820a\u5531\u7247\uff08\u5927\u90e8\u5206\u662f\u82f1\u570b\u8ecd\u968a\u9032\u884c\u66f2\uff0c\u5c11\u90e8\u5206\u662f\u897f\u85cf\u6c11\u8b20\uff09\uff0c\u6211\u5011\u5f88 \u559c\u6b61\u807d\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6cd5\u738b\u60a8\u66fe\u518d\u8a2a\u62c9\u85a9\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e94\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u63a5\u53d7\u4e86\u5587\u561b\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u5353\u6b3d\u7684\u8a31\u591a\u7cbe\u8981\u6559\u6cd5\uff0c\u79cb\u5929\u6211\u53c8\u518d\u6b21\u524d\u5f80\u62c9\u85a9\u3002\u4f46\u62c9\u85a9\u5df2\u6709\u4e86\u6539\u8b8a\u3002\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e00\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u5230\u62c9\u85a9\u6642\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4e00\u500b\u6f02\u4eae\u7684\u65e9\u671f\u50b3\u7d71\u897f\u85cf\u90fd\u6703\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6211\u5728\u62c9\u85a9\u5f85\u4e86\u5927\u7d04\u516d\u500b\u6708\uff0c\u505a\u4e86\u4e00\u4e9b\u7c21\u77ed\u7684\u6559\u6388\uff0c\u4e26\u4e14\u4e3b\u6301\u4e00\u500b\u795e\u8056\u7684\u91d1\u525b\u821e\u8e48\u505a\u70ba\u7948\u9858\u3002\u6b64\u6642\uff0c\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u9047\u898b\u5c0a\u8cb4\u7684 \u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\uff08H\uff0cE.II Jamyang Khyentse Rinpoche\u6ce822\uff09\uff0c\u4e26\u4e14\u4f4f\u5728\u4ed6\u5011\u9644\u8fd1\uff0c\u6642\u5e38\u62dc\u8a2a\u4ed6\u3002\u6211\u5f9e\u4ed6\u6240\u53d7\u7684\u6559\u6cd5\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u5be7\u746a\u6d3e\uff08\u6ce823\uff09\u7684\u6cd5\uff0c\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u85a9\u8fe6\u6559\u6cd5\u3002\u6b21\u5e74\u521d\uff0c\u6211\u53e6\u5916\u9020\u8a2a\u4e86\u4e00 \u6b21\u85cf\u5357\uff0c\u7136\u5f8c\u8fd4\u56de\u62c9\u85a9\u3002\u590f\u5929\u6211\u56e0\u5230\u85a9\u8fe6\u3002\u7fcc\u5e74\uff0c\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\u4f86\u5230\u85a9\u8fe6\u3002\u7a0d\u5f8c\uff0c\u6211\u4e5f\u5230\u5370\u5ea6\u671d\u8056\uff0c\u9020\u8a2a\u4e86\u5370\u5ea6\u4f5b\u6559\u7684\u56db\u500b\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u8056\u5730\uff1a\u83e9\u63d0\u8fe6\u8036\uff08Bodh Gaya)\u3001\u85cd\u6bd7\u5c3c\u5712(Lumbini\uff09\u3001\u9e7f\u91ce\u82d1(Sarnath\uff09\u4ee5\u53ca\u62d8\u5c4d\u90a3\u570b\uff08Kushinagar\uff09\u3002\u6211\u5728\u5370\u5ea6\u505c\u7559\u5169\u500b\u6708\u5f8c\u8fd4\u56de\u85a9\u8fe6\u3002\u7fcc\u5e74\uff08\u4e00\u4e5d\u4e94 \u4e03\uff09\uff0c\u6211\u9589\u95dc\u79aa\u4fee\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e14\u5f9e\u85a9\u8fe6\u5927\u5bfa\u4e2d\u7684\u5bc6\u5b97\u5b78\u9662\u9662\u9577\u2014\u2014\u5c0a\u8cb4\u7684\u8523\u5df4\u677e\u6ce2(Jampal Snagpo\uff09\u63a5\u53d7\u300c\u9053\u679c\u300d\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u60a8\u65bc\u4f55\u6642\u5347\u5ea7\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e5d\u5e74\u521d\u3002\u5347\u5ea7\u662f\u9700\u8981\u8af8\u591a\u6e96\u5099\u7684\u76db\u4e8b\u3002\u4e00\u4e5d\u4e94\u516b\u5e74\u5e95\uff0c\u5728\u8209\u884c\u5b97\u6559\u8b77\u793a\u7684\u795e\u8056\u821e\u8e48\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7121\u5c31\u5df2\u5750\u4e0a\u4e86\u4e3b\u4f4d\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u5728\u65b0\u5e74\u8209\u884c\u5347\u5ea7\u5927\u5178\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u5347\u5ea7\u5927\u5178\u5982\u4f55\u8209\u884c\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5bc6\u5b97\u5b78\u9662\u6709\u5ee3\u5927\u7684\u5ead\u5712\uff0c\u4f4d\u65bc\u4e00\u5ea7\u91d1\u9802\u5bfa\u9662\u524d\u65b9\u3002\u5728\u9019\u5ea7\u5bfa\u9662\u4e2d\uff0c\u5b58\u653e\u8457\u85a9\u8fe6\u56db\u7956\u2014\u2014\u85a9\u8fe6\u73ed\u667a\u9054\uff08Sakya Pandita\u6ce825\uff09\u7684\u7cbe\u795e\u5bf6\u5ea7\uff0c\u4e0a\u65b9\u5247\u662f\u85a9\u8fe6\u4e94\u7956\u2014\u2014\u5927\u5bf6\u6cd5\u738b\u516b\u601d\u5df4\uff08Chogyal Phatpa\uff09\u7684\u4e16\u4fd7\u5bf6\u5ea7\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u5750\u5728\u9019\u4e9b\u6cd5\u5ea7\u4e0a\uff0c\u6559\u6388\u85a9\u8fe6\u73ed\u667a\u9054\u6240\u8457\u7684\u300a\u4f5b\u9640\u660e\u7fa9\u300b\u2014\u2014\u4e00\u66f8\u3002\u9019\u500b\u6559\u6388\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u89e3\u91cb\uff0c\u6301\u7e8c\u4e86\u4e09\u5929\u3002\u63a5\u8457\u662f\u5341\u4e16\u73ed\u79aa\u5587\u561b\u7684 \u4ee3\u8868\u85a9\u8fe6\u4ee3\u8868\uff0c\u53ca\u5176\u4ed6\u8a31\u591a\u897f\u85cf\u4eba\u7684\u737b\u4f9b\u5100\u5f0f\uff0c\u4e4b\u5f8c\u5247\u662f\u838a\u56b4\u7684\u76db\u5178\u5100\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4ee5\u5f8c\u7684\u7d93\u6b77\u662f\u600e\u6a23\u7684\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5f9e\u85a9\u8fe6\u5230\u932b\u91d1\u908a\u93e1\u4e26\u4e0d\u9060\u3002\u4e94\u5929\u5167\u5b89\u5168\u5230\u9054\u3002\u3000\u3000<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6211\u5728\u932b\u91d1\u7684\u62c9\u5343\uff08Lachen\uff09\u5f85\u4e86\u4e00\u500b\u6708\uff1b\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\uff0c\u4e26\u4e14\u5f88\u5feb\u5c31\u8a8d\u5f97\u7c21\u55ae\u7684\u5b57\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\u634e\u4f86\u8a0a \u606f\uff0c\u8aaa\u4ed6\u5728\u932b\u91d1\u9996\u9091\u5d17\u6258\uff08Gangtok\uff09\u751f\u4e86\u91cd\u75c5\uff0c\u6211\u5c31\u5230\u90a3\u5152\u53bb\u770b\u4ed6\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u90a3\u500b\u8a0a\u606f\uff0c\u662f\u7531\u4e00\u4f4d\u897f\u85cf\u91ab\u751f\u5e36\u4f86\u7684\uff0c\u4ed6\u73fe\u5728\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5cb3\u7236\uff0c\u4e0d\u904e\u7576\u6642\u6211\u4e26\u4e0d \u8a8d\u8b58\u4ed6\u3002\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\u7684\u75c5\u6cc1\u975e\u5e38\u4e0d\u597d\u3002\u6211\u70ba\u4ed6\u505a\u4e86\u8a31\u591a\u7948\u79b1\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u7121\u8d77\u8272\uff0c\u7d42\u65bc\u5728\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e5d\u5e74\u4e03\u6708\u5713\u5bc2\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u5230\u5927\u5409\u5dba\uff08Darjeeling\uff09\u53bb\uff0c\u51ac\u5929\u53c8\u524d\u5f80\u5370\u5ea6\u3001\u5c3c\u6cca\u723e\u671d\u8056\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\uff10\u5e74\u56de\u5230\u5370\u5ea6\u5676\u6797\u90a6 \uff08Kalimpong\uff09\u548c\u5927\u5409\u5dba\u3002\u6211\u5728\u90a3\u5152\u7684\u4e00\u5e74\u53ca\u96a8\u5f8c\u7684\u5169\u5e74\uff0c\u5728\u6975\u535a\u5b78\u7684\u85a9\u8fe6\u5927\u5e2b\u2014\u2014\u582a\u5e03\u4ec1\u5343\uff08Khenpo Rinchen\uff09\u5ea7\u4e0b\u7814\u7fd2\u54f2\u5b78\u3002\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u96d6\u7136\u6211\u5728\u897f\u85cf\u5df2\u63a5\u53d7\u4e86\u8a31\u591a\u6559\u6cd5\uff0c\u4e26\u4e14\u9589\u904e\u8a31\u591a\u95dc\uff0c\u4f46\u6211\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u592a\u591a\u6642\u9593\u7814\u7fd2\u5927\u4e58\u54f2\u5b78\u5bb6\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u90a3\u4e09\u5e74\u88e1\uff0c\u6211\u5b78\u7fd2 \u4e2d\u89c0\u54f2\u5b78\uff08Madhyamika Philosophy\u6ce826\uff09\u3001\u56e0\u660e\uff08Logic\u6ce827)\u3001\u822c\u82e5\u6ce2\u7f85\u871c\u591a\uff08Prajnapramita\u6ce828\uff09\u3001\u963f\u6bd7\u9054\u78e8\uff08Abhidharma\u6ce829\uff09 \u548c\u5176\u4ed6\u7d93\u8ad6\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u4e8c\u5e74\u5e95\uff0c\u6211\u5011\u624d\u96e2\u958b\u5728\u5409\u5dba\u5230\u6155\u8607\u88e1\uff08Mussoorie\uff09\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7fcc\u5e74\uff0c\u6211\u591a\u534a\u5728\u8abf\u990a\u6cbb\u7642\u7d50\u6838\u75c5\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u4e09\u5e74\u5e95\uff0c\u6211\u5df2\u80fd\u5920\u53c3\u52a0\u5728\u9054\u862d\u838e\u62c9\uff08Dharamsala\uff09\u6240\u8209\u884c\u7684\u5b97\u6559\u6703 \u8b70\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u56db\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u6211\u5011\u5efa\u7acb\u4e86\u5728\u6155\u8607\u88e1\u5c71\u8173\u7684\u85a9\u8fe6\u4e2d\u5fc3\uff0c\u505a\u70ba\u56e0\u61c9\u6642\u5c40\u7684\u85a9\u8fe6\u6d3e\u4e3b\u8981\u5bfa\u9662\u3002\u6b64\u5f8c\u6211\u8fd4\u56de\u6155\u8607\u88e1\uff0c\u548c\u4e00\u4f4d\u975e\u5e38\u5049\u5927\u7684\u85a9\u8fe6\u6d3e\u5c0a\u8cb4\u582a\u5e03\u2014\u2014\u963f\u8c9d\u4ec1\u6ce2 \u5207\uff08Khenpo Appey\u6ce830\uff09\u5b78\u7fd2\u3002\u8d77\u521d\uff0c\u6211\u5728\u4ed6\u7684\u6307\u5c0e\u4e0b\u7814\u8b80\u5bc6\u7e8c\uff0c\u4e26\u4e14\u63a5\u53d7\u4e86\u8a31\u591a\u5713\u6eff\u7684\u91cb\u7fa9\uff0c\u4ed6\u662f\u5f9e\u4ed6\u7684\u8001\u5e2b\u2014\u2014\u7b2c\u4e00\u4e16\u5fb7\u677e\u5b89\u5c07\u4ec1\u6ce2\u5207\u2014\u2014\u5049\u5927\u7684\u897f\u85cf\u795e\u901a\u5927\u5e2b\u9818\u53d7 \u6559\u6cd5\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u4ed6\u7684\u6307\u5c0e\u4e0b\u7814\u8b80\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e2d\u89c0\u54f2\u5b78\u3001\u8a69\u8a5e\u3001\u6587\u6cd5\u548c\u7b97\u8853\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u56db\u5e74\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5728\u83e9\u63d0\u8fe6\u8036\u8209\u884c\u7684\u5b97\u6559\u6703\u8b70\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u516d\u5e74\uff0c\u6211\u5230\u897f\u5357\u5370\u5ea6\u7684 \u5c71\u5d0e\uff08Sanchi\uff09\u3001\u963f\u59dc\u5854\uff08Ajanta)\u548c\u8036\u7f85\u60f9\uff08Ellora\uff09\u7684\u6d1e\u7a9f\u671d\u8056\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5728\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u582a\u5e03\u963f\u8c9d\u5230\u932b\u91d1\u53bb\u4ee5\u524d\uff0c\u6211\u7684\u5b78\u7fd2\u90fd\u6c92\u6709\u4e2d\u65b7 \u904e\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u51ac\u5b63\uff0c\u6211\u4e8c\u5341\u4e8c\u6b72\u6642\uff0c\u5728\u9e7f\u91ce\u82d1\u5411\u7d04\u56db\u767e\u4f4d\u50e7\u4fb6\u8207\u4e00\u767e\u4f4d\u5c45\u58eb\u50b3\u4e86\u7b2c\u4e00\u6b21\u9053\u679c\u6559\u6388\u3002\u7fcc\u5e74\u5e74\u521d\uff0c\u6211\u5011\u958b\u59cb\u8208\u5efa\u4f4d\u65bc\u666e\u6c5d\u54c7\u62c9\uff08Puruwala\uff09\u7684 \u85a9\u8fe6\u5c6f\u58be\u91cd\u5efa\u5340\u3002\u9019\u5730\u65b9\u56e0\u5916\u89c0\u9177\u4f3c\u85a9\u8fe6\u800c\u88ab\u9078\u4e0a\uff0c\u4e0d\u904e\u6c23\u5019\u6bd4\u8f03\u71b1\u4e9b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e00\u4e5d\u4e030\u5e74\uff0c\u4e00\u6b21\u60b2\u5287\u6027\u7684\u8eca\u798d\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u5c0a\u8cb4\u7684\u5410\u5854\u5716\u5eab\uff08Thutop Tulku\uff09\u96e2\u4e16\uff0c\u4ed6\u662f\u4e00\u4f4d\u975e\u5e38\u5e74\u8f15\u3001\u975e\u5e38\u80fd\u5e79\u7684\u50e7\u4fb6\uff0c\u5e7e\u4e4e\u662f\u4ed6\u4e00\u624b\u7d44\u7e54\u4e86\u4e2d\u5fc3\u548c\u5c6f\u58be\u5340\u3002\u81ea\u5f9e\u6211\u901a\u66c9\u82f1\u6587\u5f8c\uff0c\u6211\u8ca0\u8d77\u4e86\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u3002\u7576\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u6211\u642c\u5230\u85a9\u8fe6 \u4e2d\u5fc3\uff0c\u6b64\u5f8c\u4e00\u76f4\u4f4f\u5728\u62c9\u906e\u666e\uff08Rajpur\uff09\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e03\u4e00\u5e74\u548c\u4e03\u4e8c\u5e74\u662f\u5409\u7965\u5e74\uff0c\u56e0\u70ba\u5c0a\u8cb4\u7684\u79cb\u5409\u5d14\u6b3d\u4ec1\u6ce2\uff08Chogye Trichen Rinpoche\uff09\u548c\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u5f85\u5728\u62c9\u906e\u666e\uff0c\u4e26\u4e14\u7d66\u4e88\u4e00\u500b\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u65fa\u6ce2\u7684\u4e3b\u8981\u7d50\u96c6\u704c\u9802\u2014\u2014\u5409\u789f\u6606\u5854\uff08Gyude Kunta\uff09\u3002\u4e00\u4e5d\u4e03\u56db\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u6211\u7d50\u5a5a\u4e86\uff0c\u4e0d\u4e45\u9996\u5ea6\u8a2a\u554f\u897f\u65b9\u3002\u56db\u500b\u6708\u4e2d\uff0c\u6211\u9020\u8a2a\u4e86\u745e\u58eb\u3001\u82f1\u570b\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u7f8e\u570b\u548c\u65e5\u672c\uff0c\u50b3\u4e88\u4e86\u5b97\u6559\u6559\u6388\uff0c\u4e26\u6703\u898b\u4f5b\u6559\u5f92\u3002\u4e00\u4e5d\u4e03 \u56db\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u5341\u4e5d\u65e5\uff0c\u6211\u7684\u5152\u5b50\u2014\u2014\u6cd5\u738b\u5b50\u5bf6\u91d1\u525b\u4ec1\u6ce2\u5207\uff08Doongsay Rinpoche\uff09\u51fa\u751f\u3002\u7fcc\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u6211\u5011\u524d\u5f80\u79cb\u5409\u5d14\u6b3d\u4ec1\u6ce2\u5207\u5728\u5c3c\u6cca\u723e\u85cd\u6bd7\u5c3c\u5712\u5168\u65b0\u5b8c\u5de5\u7684\u5bfa\u9662\u671d\u8056\uff0c\u5176\u5f8c\u7528\u4e86\u4e00\u500b\u6708\u6642\u9593\u5728\u52a0\u5fb7\u6eff\u90fd\u6ce2\u5927\uff08Bodhnath\uff09 \u7684\u85a9\u8fe6\u5bfa\u9662\u50b3\u6cd5\u3002\u90a3\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u7684\u963f\u59e8\u2014\u2014\u66fe\u5728\u7ae5\u5e74\u6642\u64ab\u990a\u6211\u9577\u5927\u3001\u8ca0\u8d77\u6211\u4e00\u5207\u5de5\u4f5c\u3001\u70ba\u6211\u6c7a\u5b9a\u4e00\u5207\u7684\u963f\u59e8\u53bb\u4e16\u4e86\uff0c\u4f7f\u5f97\u6211\u5011\u5341\u5206\u50b7\u5fc3\u3002\u4e00\u4e5d\u4e03\u516d\u5e74\uff0c\u6211\u5728\u5927\u5409\u5dba\u50b3 \u6cd5\uff0c\u524d\u5f80\u62c9\u9054\u514b(Ladakh\uff09\u518d\u5f80\u514b\u4ec0\u7c73\u723e(Kashmir\uff09\u50b3\u6388\u7af9\u5854\u6606\u90fd(Druthaf Kunfu\uff09\uff0c\u4e26\u5728\u5357\u5370\u5ea6\u7684\u5c6f\u58be\u5340\u65c5\u884c\u3001\u50b3\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4ee5\u5f8c\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6211\u5f88\u5e0c\u671b\u80fd\u518d\u5230\u897f\u65b9\u50b3\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6cd5\u738b\uff0c\u60a8\u8a8d\u5b9a\u8ab0\u662f\u60a8\u7684\u4e3b\u8981\u4e0a\u5e2b\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6211\u7684\u4e3b\u8981\u4e0a\u5e2b\u662f\u5eb7\u85a9\u582a\u5e03\uff0c\u5f9e\u4ed6\u90a3\u5152\u63a5\u53d7\u4e86\u300c\u9053\u679c\u300d\u6cd5\u3002\u7136\u5f8c\u662f\u6211\u7684\u7236\u89aa\u3001\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\uff1b\u5eb7\u85a9\u590f\u5fe0\u4ec1\u6ce2\u5207\u3001\u5587\u561b\u62ff\u65fa\u7f85\u6b3d\u5353\u4ec1\u6b3d\u548c\u85a9\u8fe6\u582a\u5e03\u8523\u5df4\u677e\u6ce2\uff08Jampal Samgpo\uff09\u3002\u5176\u6b21\u62ff\u662f\u904d\u5fb7\u582a\u5e03\uff08Phende Khenpo\uff09\u3001\u7af9\u5343\u4ec1\u6ce2\u5207\u548c\u5176\u4ed6\u8a31\u591a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8a3b\u91cb<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\u85a9\u8fe6\u6d3e\uff1a\u662f\u897f\u85cf\u50b3\u6559\u4e2d\u6b77\u53f2\u50c5\u6b21\u65bc\u5be7\u746a\u6d3e\u7684\u6d3e\u5225\uff0c\u70ba\u897f\u85cf\u4e00\u53e4\u8001\u8cb4\u65cf\u2014\u2014\u6606\u6c0f\u5bb6\u65cf\u6240\u5275\u7acb\uff0c\u5176\u6cd5\u738b\u7522\u751f\u65b9\u5f0f\u70ba\u4e16\u8972 \u5236\u3002\u85a9\u8fe6\u6d3e\u7684\u7368\u7279\u898b\u89e3\u662f\u300c\u9053\u679c\u300d\uff0c\u5373\u300c\u660e\u7a7a\u7121\u57f7\u300d\u6216\u300c\u8f2a\u8ff4\u6d85\u76e4\u7121\u4e8c\u7121\u5225\u300d\uff0c\u5bc6\u6cd5\u6975\u591a\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u300c\u9053\u679c\u300d\uff0c\u4e3b\u8981\u672c\u5c0a\u662f\u559c\u91d1\u525b\u3002\u6b77\u4f86\u6709\u85a9\u8fe6\u4e94\u7956\u5e2b\u3001\u54e6\u5343\u3001\u8336 \u5343\u3001\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u65fa\u6ce2\u7b49\u5927\u6210\u8005\u51fa\u4e16\uff0c\u5f8c\u884d\u751f\u51fa\u8336\u5df4\u3001\u54e6\u5df4\u3001\u4e0a\u4e0b\u7a2e\u5df4\u7b49\u5f1f\u5b50\u50b3\u627f\u7684\u652f\u6d3e\u3002\u4e3b\u8981\u9053\u5834\u6709\u85a9\u8fe6\u5bfa\u3001\u54e6\u5bfa\u3001\u90a3\u721b\u9640\u5bfa\u8207\u5b97\u85a9\u5bfa\u3001\u6851\u8036\u5bfa\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\u84ee\u82b1\u751f\u5927\u58eb\uff1a\u539f\u662f\u5370\u5ea6\u7684\u4e00\u4f4d\u4f5b\u6559\u5927\u5e2b\uff0c\u65bc\u7b2c\u516b\u4e16\u7d00\u61c9\u9080\u5230\u897f\u85cf\uff0c\u514b\u670d\u7576\u6642\u8a31\u591a\u963b\u7919\u4f5b\u6cd5\u5b8f\u63da\u7684\u969c\u7919\uff0c\u5c07\u5bc6\u6cd5\u50b3\u5165\u897f\u85cf\uff0c\u88ab\u8996\u70ba\u5be7\u746a\u6d3e\u7684\u7956\u5e2b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff13\u6587\u6b8a\u83e9\u85a9\uff1a\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u83e9\u85a9\u7684\u7c21\u7a31\uff0c\u4ea6\u7a31\u5999\u5409\u83e9\u85a9\uff0c\u4ee5\u5927\u667a\u6167\u8457\u7a31\uff0c\u5176\u5fff\u6012\u76f8\u70ba\u5927\u5a01\u5fb7\u91d1\u525b\uff0c\u8056\u5730\u5728\u4e2d\u570b\u5c71\u897f\u4e94\u53f0\u5c71\u6e05 \u6dbc\u4e16\u754c\u3002\u5176\u4fee\u6cd5\u70ba\u85cf\u5730\u5404\u6d3e\u6240\u666e\u904d\u91cd\u8996\uff0c\u85a9\u8fe6\u50b3\u627f\u5373\u88ab\u8996\u70ba\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u83e9\u85a9\u4e4b\u4e00\u50b3\u627f\u3002\u897f\u85cf\u4fee\u6cd5\u5e38\u4ee5\u4e00\u500b\u5b57\u4f86\u4ee3\u8868\u672c\u5c0a\uff0c\u672c\u5c0a\u53ef\u7531\u6b64\u5b57\u73fe\u51fa\uff0c\u6216\u6536\u651d\u878d\u5165\u5b57\u4e2d\uff0c\u7a31\u70ba\u7a2e \u5b50\u5b57\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff15\u4e0d\u52d5\u660e\u738b\uff1a\u660e\u4ee3\u8868\u667a\u6167\uff0c\u8af8\u4f5b\u83e9\u85a9\u70ba\u5ea6\u5316\u60e1\u795e\u60e1\u9b3c\uff0c\u6709\u7684\u5316\u73fe\u70ba\u5fff\u6012\u8eab\u76f8\uff0c\u4ee5\u667a\u6167\u70ba\u6467\u9b54\u969c\u3002\u4e0d\u52d5\u660e\u738b\u4ea6\u8b02\u4e4b\u4e0d\u52d5\u4f7f \u8005\uff0c\u6216\u7121\u52d5\u89aa\uff0c\u70ba\u6559\u4ee4\u8f2a\u8eab\uff0c\u662f\u5949\u5927\u65e5\u5982\u4f86\u6559\u4ee4\u793a\u73fe\u5fff\u6012\u5f62\uff0c\u964d\u4f0f\u4e00\u5207\u60e1\u9b54\uff0c\u6709\u5927\u5a01\u52e2\u4e4b\u771f\u8a00\u738b\u3002\u53c8\u6b64\u5c0a\u65bc\u5927\u65e5\u83ef\u53f0\u96d6\u4e45\u5df2\u6210\u4f5b\uff0c\u800c\u4ee5\u5176\u672c\u8a93\u4e4b\u6545\uff0c\u73fe\u521d\u767c\u5fc3\u4e4b\u5f62\uff0c \u70ba\u5982\u4f86\u4e4b\u7ae5\u50d5\u800c\u7d66\u4f7f\u8af8\u52d9\uff0c\u4e14\u7d66\u4e88\u771f\u8a00\u884c\u8005\uff0c\u6545\u7a31\u4f7f\u8005\u3002\u4fee\u6301\u6b64\u6cd5\u4e4b\u76ee\u7684\u70ba\u964d\u4f0f\u3001\u611b\u656c\u3001\u9264\u5982\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff16\u704c\u9802\uff1a\u704c\u9802\u662f\u5bc6\u5b97\u7684\u4e00\u7a2e\u5b97\u6559\u5100\u5f0f\u3002\u5176\u76ee\u7684\u5728\u65bc\u5b78\u8005\u5fc3\u4e2d\u6492\u4e0b\u7531\u6dfa\u5230\u6df1\u7684\u9ad4\u609f\u7a2e\u5b50\uff0c\u4e26\u7531\u4e0a\u5e2b\u4ecb\u7d39\u672c\u5c0a\u7d66\u5f1f\u5b50\uff0c\u4ee5\u4fc3 \u6210\u5b78\u8005\u7684\u9ad4\u9a57\u6210\u719f\uff0c\u4f7f\u5176\u5177\u6709\u4fee\u7fd2\u91d1\u525b\u4e58\u7684\u57fa\u790e\u3002\u672a\u53d7\u704c\u9802\u8005\u4e0d\u80fd\u4fee\u7fd2\u5bc6\u6cd5\u548c\u95b1\u8aa6\u5bc6\u5b97\u7d93\u5178\uff0c\u5426\u5247\u4e0d\u50c5\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u6210\u5c31\uff0c\u6b7b\u5f8c\u9084\u589c\u5165\u5730\u7344\u3002\u5982\u5b97\u5580\u5df4\u5728\u300a\u5bc6\u5b97\u9053\u6b21\u7b2c\u5ee3 \u8ad6\u300b\u4e2d\u8aaa\uff1a\u300c\u6b32\u6210\u805e\u4fee\u5927\u5bc6\u4e4b\u5668\uff0c\u8981\u5f97\u6e05\u6de8\u704c\u9802\u3002\u662f\u6545\u704c\u9802\u5373\u662f\u6210\u5c31\u6839\u672c\uff0c\u82e5\u7121\u704c\u9802\uff0c\u7e31\u80fd\u4e86\u9054\u6559\u7fa9\uff0c\u7cbe\u9032\u4fee\u7fd2\uff0c\u7d42\u4e0d\u5f97\u6b8a\u52dd\u6210\u5c31\uff0c\u975e\u4f46\u6709\u4e0d\u5f97\u5927\u6210\u5c31\u4e4b\u5931\uff0c\u7e31\u5f97\u8af8 \u5c0f\u6210\u5c31\uff0c\u5e2b\u5f92\u4ea6\u4ff1\u589c\u5730\u7344\u3002\u300d\u540c\u6642\uff0c\u704c\u9802\u4e0a\u5e2b\u7684\u8cc7\u683c\u5fc5\u9808\u5177\u8db3\uff0c\u65b9\u80fd\u8209\u884c\u704c\u9802\u5100\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff17\u9577\u58fd\u4f5b\uff1a\u5373\u7121\u91cf\u58fd\u4f5b\uff0c\u8207\u963f\u5f4c\u4f5b\u5728\u672c\u8cea\u4e0a\u7121\u4efb\u4f55\u5206\u5225\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff18\u666e\u5df4\u91d1\u525b\uff1a\u5be7\u746a\u6d3e\u7121\u4e0a\u745c\u73c8\u7684\u4e3b\u8981\u672c\u5c0a\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531\u84ee\u5e2b\u89aa\u50b3\u85a9\u8fe6\u6d3e\u5148\u7956\u6606\u9b6f\u4f9d\u65fa\u6ce2\uff0c\u4e26\u7121\u6e05\u6de8\u3001\u5b8c\u6574\u5730\u4fdd\u5b58\u5230\u4eca\uff0c\u662f\u85a9\u8fe6\u7684\u91cd\u8981\u4fee\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff19\u5587\u561b\u821e\uff1a\u897f\u85cf\u4f5b\u6559\u7684\u7279\u6b8a\u5b97\u6559\u821e\u8e48\u5100\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff10\u9053\u679c\uff1a\u85a9\u8fe6\u50b3\u627f\u7684\u6700\u91cd\u8981\u6559\u7fa9\u8207\u79aa\u4fee\u9ad4\u7cfb\uff0c\u6e90\u81ea\u4e5d\u4e16\u7d00\u5370\u5ea6\u5bc6\u5b97\u8056\u8005\u6bd7\u74e6\u5df4\u3002\u9053\u679c\u5927\u90e8\u5206\u6df1\u5967\u7684\u7cbe\u795e\u65b9\u6cd5\u662f\u51fa\u81ea \u300a\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\u300b\uff0c\u4ee3\u8868\u5c0a\u8cb4\u4f5b\u9640\u7684\u5168\u90e8\u986f\u5bc6\u6559\u6cd5\u4e4b\u5be6\u8e10\u7cfb\u7d71\u3002\u9053\u679c\u4e2d\u900f\u9732\u7684\u54f2\u5b78\u89c0\u9ede\u662f\u8f2a\u8ff4\u3001\u6d85\u76e4\u7121\u4e8c\u5225\uff0c\u5176\u4e2d\u8aaa\u9053\uff1a\u300c\u6368\u68c4\u8f2a\u8ff4\u7121\u6cd5\u8b49\u609f\u6d85\u76e4\u3002\u300d\u5fc3\u662f\u660e\u7a7a\u96d9\u904b\uff0c \u662f\u8f2a\u8ff4\u3001\u6ce2\u58eb\u9813\u76e4\u7684\u6839\u672c\u3002\u969c\u7919\u767c\u751f\u6642\uff0c\u5fc3\u70ba\u8f2a\u8ff4\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u800c\u89e3\u812b\u969c\u7919\u6642\u5b83\u5c31\u662f\u6d85\u76e4\u3002\u7a76\u7adf\u5229\u76ca\u773e\u751f\u4e4b\u4e00\u6e90\u662f\u6210\u4f5b\uff0c\u8a23\u8981\u5728\u5176\u8b49\u609f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff11\u54e6\u5df4\u652f\u6d3e\uff1a\u85a9\u8fe6\u6d3e\u7684\u5f1f\u5b50\u50b3\u627f\u6d3e\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531\u4f5b\u9640\u5728\u300a\u963f\u7f85\u6f22\u529f\u5fb7\u6839\u672c\u7d93\u300b\u8207\u300a\u6301\u4e00\u5207\u7d93\u7fa9\u96c6\u7d93\u300b\u4e2d\u6240\u6388\u8a18\u51fa\u4e16\u7684\u85a9\u8fe6 \u6d3e\u5927\u5e2b\u2014\u2014\u54e6\u5343\u8ca2\u5676\u6851\u6d3e\uff081932\u2014\u2014 1456A.D\uff09\u6240\u5275\uff0c\u4e3b\u8981\u9053\u5834\u70ba\u54e6\u5343\u65bc\u4e00\u56db\u4e8c\u5fcd\u6c23\u541e\u8072\u5e74\u6240\u5efa\u7684\u54e6\u8036\u671b\u79cb\u767b\u5bfa\uff0c\u53ca\u7531\u8523\u63da\u5357\u5361\u5854\u679c\u6240\u5efa\u6210\u7684\u7b56\u6771\u5bfa\u3002\u54e6\u5df4\u6d3e\u50b3\u9054\u5ba4\u627f\u662f\u7531\u56db\u5927\u582a\u5e03\u6240\u6301\u6709\uff1b\u4ee5\u797f \u9802\u582a\u4ec1\u6ce2\u5207\u70ba\u8a72\u6d3e\u4e3b\u8981\u9818\u8896\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff12\u5eb7\u85a9\u590f\u5fe0\uff1a\u85a9\u8fe6\u54e6\u5df4\u652f\u6d3e\u56db\u5927\u582a\u5e03\u6cd5\u738b\u5e9c\u4e2d\uff0c\u5eb7\u85a9\u5e9c\u7684\u5927\u582a\u5e03\u6307\u5b9a\u7e7c\u627f\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff13\u9054\u8cf4\u5587\u561b\uff1a\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u662f\u683c\u9b6f\u6d3e\u884c\u653f\u5730\u4f4d\u6700\u9ad8\u7684\u6d3b\u4f5b\uff0c\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5343\u624b\u5343\u773c\u89c0\u4e16\u97f3\u83e9\u85a9\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u7b2c\u4e00\u4e16\u53ef\u6eaf\u81f3\u5b97\u5580\u5df4\u7684 \u5f1f\u5b50\u6839\u6566\u4e3b\uff0c\u4ed6\u5728\u4e00\u56db\u56db\u4e03\u5e74\u4fee\u5efa\u6210\u4e86\u672d\u4ec0\u502b\u5bfa\uff0c\u4f46\u81ea\u4e8c\u4e16\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u8d77\uff0c\u6b77\u4ee3\u90fd\u6539\u4ee5\u54f2\u868c\u5bfa\u4f5c\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u6bcd\u5bfa\uff0c\u4e26\u6210\u70ba\u5168\u683c\u9b6f\u6d3e\u5be6\u969b\u4e0a\u7684\u9818\u8896\u4eba\u7269\u3002\u7b2c\u4e09\u4e16\u5f9e\u8499\u53e4\u4ffa\u9054 \u5f97\u6c57\u8d08\u300c\u8056\u8b58\u4e00\u5207\u74e6\u9f4a\u723e\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u300d\u7684\u5c01\u865f\uff0c\u662f\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u540d\u865f\u7684\u958b\u7aef\uff1b\u4e94\u4e16\u9054\u8cf4\u53d7\u6e05\u671d\u9806\u6cbb\u7687\u5e1d\u7684\u518a\u5c01\uff0c\u6b63\u5f0f\u53d6\u5f97\u897f\u85cf\u653f\u6559\u9818\u8896\u7684\u5730\u4f4d\u5f8c\uff0c\u4f4f\u8655\u6539\u5230\u5e03\u9054\u62c9\u5bae\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff14\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\uff1a\u6f22\u8b6f\u5168\u540d\u70ba\u300a\u4f5b\u8aaa\u5927\u60b2\u7a7a\u667a\u91d1\u525b\u5927\u6559\u738b\u7d93\u300b\uff0c\u85cf\u50b3\u672c\u6709\u7121\u4e0a\u745c\u73c8\u90e8\u4e8c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\u300b\u5ee3\u672c\u4e03\u5341\u842c\u980c\uff0c\u7a0d\u7565\u7684\u4e94\u5341\u842c\u980c\u548c\u66f4\u7565\u7684\u300a\u559c\u91d1\u525b\u672c\u7e8c\u300b\u3001\u300a\u559c\u91d1\u525b\u738b\u7d93\u300b\u4e8c\u66f8\u3002\u662f\u7121\u4e0a\u745c\u73c8\u90e8\u7121\u4e8c\u7e8c\u7684\u6700\u91cd\u8981\u7d93\u5178\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff15\u5347\u5ea7\uff1a\u4e00\u7a2e\u516c\u958b\u627f\u8a8d\u5176\u5b97\u6559\u5730\u4f4d\u5100\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff16\u73ed\u79aa\u5587\u561b\uff1a\u672d\u4ec0\u502b\u5e03\u5bfa\u4e3b\u7f85\u6851\u537b\u5409\u8523\u7a31\uff081567\u2014\u20141662A.D\uff09\u662f\u7b2c\u56db\u4e16\u73ed\u79aa\u6d3b\u4f5b\uff0c\u73ed\u79aa\u7684\u7a31\u865f\u662f\u5f9e\u4ed6\u958b \u59cb\uff0c\u4ed6\u5728\u4e94\u4e16\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u5e74\u5e7c\u671f\u9593\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u4e3b\u6301\u9ec3\u6559\u6559\u52d9\uff0c\u7d42\u65bc\u4f7f\u683c\u9b6f\u6d3e\u5728\u85cf\u65cf\u793e\u6703\u4e0a\u53d6\u5f97\u4e86\u7d55\u5c0d\u512a\u52e2\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u70ba\u9ec3\u6559\u7684\u57fa\u696d\u7522\u6709\u5353\u8d8a\u529f\u52f3\u3002\u4e00\u516d\u56db\u4e94\u5e74\uff0c\u8499\u53e4\u56fa\u59cb\u6c57 \u5728\u63a7\u5236\u897f\u85cf\u5f8c\u8d08\u7d66\u4ed6\u300c\u73ed\u79aa\u535a\u514b\u591a\u300d\u7684\u5c01\u865f\uff0c\u6b63\u5f0f\u5efa\u7acb\u9019\u500b\u8f49\u4e16\u7cfb\u7d71\uff0c\u4e26\u8ffd\u6eaf\u81f3\u5b97\u5580\u5df4\u5f1f\u5b50\u514b\u4e3b\u5091\u70ba\u4e00\u4e16\u73ed\u79aa\u3002\u73ed\u79aa\u5587\u561b\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u963f\u5f4c\u9640\u4f5b\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u5c08\u7cbe\u6642\u8f2a\u91d1\u525b \u6cd5\uff0c\u524d\u5e7e\u4e16\u73ed\u79aa\u4e26\u6709\u5c0d\u5927\u624b\u5370\u7b49\u6559\u6cd5\u7684\u8a31\u591a\u8457\u8ff0\u3002\u672c\u6587\u4e2d\u7684\u73ed\u79aa\u5587\u561b\u662f\u6307\u7b2c\u5341\u4e16\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff17\u91d1\u525b\u745c\u73c8\u5973\uff1a\u70ba\u5bc6\u6559\u672c\u5c0a\u4e4b\u4e00\uff0c\u6216\u7a31\u300c\u91d1\u525b\u4ea5\u6bcd\u300d\uff0c\u70ba\u8868\u793a\u773e\u8003\u672c\u6709\u822c\u82e5\u6ce2\u7f85\u5bc6\u591a\u81ea\u6027\u7684\u4f5b\u6bcd\uff0c\u6709\u591a\u7a2e\u50b3\u9054\u5ba4\u627f\u53ca\u8eab\u5f62\uff0c\u6b64\u8655\u61c9\u6307\u7531\u90a3\u6d1b\u5df4\u6240\u50b3\u4e4b\u5361\u96c0\u746a\uff0c\u7c21\u7a31\u90a3\u6d1b\u5361\u96c0\uff0c\u662f\u85a9\u8fe6\u6d3e\u4e3b\u4fee\u6cd5\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ea6\u70ba\u683c\u9b6f\u6d3e\u6240\u91cd\u8996\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff18\u9060\u96e2\u56db\u7a2e\u57f7\u8457\u4fee\u5fc3\u6cd5\uff1a\u85a9\u8fe6\u521d\u7956\u85a9\u5343\u8ca2\u5676\u5be7\u6ce2\uff081092\u2014\u20141158A.D\uff09\u5341\u4e00\u6b72\u6642\uff0c\u4f9d\u6b62\u62d4\u65e5\u8b6f\u5e2b\u7684\u6559\u6388\uff0c \u5c08\u4e00\u4e0d\u79fb\u5730\u4fee\u4e86\u516d\u500b\u6708\uff0c\u89aa\u898b\u4e86\u6587\u6b8a\u83e9\u85a9\u6240\u5f97\u5048\uff1a\u300c\u82e5\u57f7\u8457\u6b64\u751f\uff0c\u5373\u975e\u4fee\u884c\u8005\uff0c\u82e5\u57f7\u8457\u8f2a\u8ff4\uff0c\u5373\u7121\u51fa\u96e2\u5fc3\uff1b\u57f7\u8457\u5df2\u76ee\u7684\uff0c\u5373\u5931\u83e9\u63d0\u5fc3\uff1b\u82e5\u57f7\u8457\u751f\u8d77\uff0c\u6b63\u898b\u5373\u55aa\u5931\u3002\u300d \u662f\u542b\u651d\u4e00\u5207\u5713\u6eff\u6559\u6cd5\u7684\u8a69\u5048\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u85a9\u8fe6\u8af8\u7956\u5e2b\u5011\u70ba\u6b64\u5048\u4fee\u6cd5\uff0c\u5beb\u4e86\u591a\u7a2e\u8a3b\u89e3\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff19\u582a\u5e03\uff1a\u5373\u5bfa\u9662\u7684\u4f4f\u6301\u6216\u6559\u6388\u5e2b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff10\u4f0f\u9b54\u91d1\u525b\u624b\uff1a\u91d1\u525b\u624b\u83e9\u85a9\u70ba\u5927\u52e2\u81f3\u83e9\u85a9\u7684\u5fff\u6012\u76f8\uff0c\u85a9\u8fe6\u6d3e\u7279\u5225\u7684\u4f0f\u9b54\u91d1\u525b\u624b\u6709\u4e8c\u81c2\u3001\u56db\u81c2\u591a\u7a2e\u8eab\u5f62\uff0c\u662f\u8a72\u6d3e\u4e00\u5207\u9589\u95dc\u4fee\u6301\u524d\u5fc5\u4fee\u7684\u672c\u5c0a\uff0c\u53ef\u9063\u9664\u65e5\u5f8c\u4fee\u884c\u969c\u7919\uff0c\u4fdd\u8b77\u884c\u8005\u514d\u906d\u9b54\u96e3\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff11\u5927\u9ed1\u5929\uff1a\u85cf\u97f3\u9ebb\u54c8\u5676\u62c9\uff0c\u5bc6\u5b97\u667a\u6167\u8b77\u6cd5\uff0c\u662f\u4f5b\u4e4b\u5316\u73fe\uff0c\u6709\u591a\u7a2e\u8eab\u5f62\u3002\u85a9\u8fe6\u6d3e\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u5927\u9ed1\u5929\u70ba\u6a6b\u68cd\uff08\u7d05\u68d2\uff09\u9ebb\u54c8\u5676\u62c9\uff0c\u662f\u4e00\u5207\u5927\u9ed1\u5929\u4e4b\u5144\u9577\u3001\u559c\u91d1\u525b\u4e4b\u5316\u8eab\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff12\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u4ec1\u6ce2\u5207\uff1a\u7b2c\u4e00\u4e16\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u65fa\u6ce2\uff081820\u2014\u20141892A.D\uff09\u662f\u4f4d\u7121\u8207\u502b\u6bd4\u7684\u5587\u561b\uff0c\u4ed6\u548c\u9999\u5df4\u5676\u8209\u6d3e\u7b2c \u4e00\u4e16\u8523\u8ca2\u5eb7\u695a\u4ec1\u6ce2\u5207\u3001\u5be7\u746a\u6d3e\u5927\u6398\u5bf6\u8005\u79cb\u5409\u6797\u5df4\u7b49\u4eba\uff0c\u767c\u8d77\u4e86\u4e00\u500b\u904d\u53ca\u897f\u85cf\u7684\u4f5b\u6559\u5fa9\u8208\u904b\u52d5\u2014\u2014\u300c\u5229\u7f8e\u300d\uff0c\u6240\u6709\u7576\u6642\u7684\u897f\u85cf\u5927\u5e2b\u5011\u90fd\u5f9e\u9019\u500b\u904b\u52d5\u5f97\u5230\u555f\u793a\u548c\u52a0\u6301\u3002\u4ed6 \u7684\u7b2c\u4e8c\u4e16\u5316\u8eab\u6709\u4e8c\u4e16\u5b97\u85a9\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u3001\u4e8c\u4e16\u9802\u679c\u6b3d\u54f2\u3001\u4e8c\u4e16\u8c9d\u9b6f\u6b3d\u54f2\uff08\u516b\u90a6\u89aa\u5c0a\uff09\u7b49\u4eba\uff1b\u6b64\u8655\u6240\u6307\u662f\u4e8c\u4e16\u5b97\u85a9\u8523\u63da\u6b3d\u54f2\u79cb\u5409\u7f85\u5353\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff13\u5be7\u746a\u6d3e\uff1a\u516b\u4e16\u7d00\u7531\u5370\u5ea6\u8056\u8005\u84ee\u82b1\u5927\u58eb\u50b3\u9054\u5ba4\u5165\u897f\u85cf\uff0c\u5176\u6559\u6cd5\u5224\u70ba\u4e5d\u4e58\uff0c\u4ee5\u5927\u5713\u6eff\u963f\u5e95\u745c\u73c8\u800c\u8457\u540d\uff0c\u5f8c\u5f62\u6210\u516d\u5927\u5bfa\u50b3\u7d71\uff0c\u540d\u7fa9\u4e0a\u4ee5\u654f\u73e0\u6797\u5bfa\u7684\u5bf6\u5ea7\u6301\u6709\u8005\u70ba\u9818\u8896\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff14\u5609\u83ef\u5676\u746a\u5df4\uff1a\u7b2c\u4e00\u4e16\u5676\u746a\u5df4\u70ba\u7f54\u6ce2\u5df4\u7684\u4e3b\u8981\u5f1f\u5b50\u4e4b\u4e00\uff0c\u66fe\u7d93\u5efa\u7acb\u5676\u746a\u5676\u5c45\u7684\u6cd5\u7cfb\u7956\u666e\u7cfb\u53ca\u7956\u666e\u5bfa\uff0c\u4ed6\u7684\u8f49\u4e16\u5676\u746a\u5df4\u897f\uff0c\u70ba\u897f\u85cf\u7b2c\u4e00\u4f4d\u88ab\u8a8d\u5b9a\u7684\u8f49\u4e16\u6d3b\u4f5b\uff0c\u5341\u516d\u4e16\u7684\u5676\u746a\u5df4\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e00\u5e74\u5713\u5bc2\u65bc\u7f8e\u570b\uff0c\u5341\u4e03\u4e16\u5676\u746a\u5df4\u5247\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e8c\u5e74\u88ab\u5c0b\u7372\uff0c\u8a8d\u8b49\u4e4b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff15\u85a9\u8fe6\u73ed\u667a\u9054\uff081182\u2014\u20141251A.D\uff09\uff1a\u6587\u6b8a\u5e2b\u5229\u5316\u8eab\u85a9\u8fe6\u73ed\u667a\u9054\uff0c\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u5728\u8faf\u8ad6\u4e2d\u5927\u6557\u5370\u5ea6\u5916\u9053\u5b78\u8005\u7684 \u897f\u85cf\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u9802\u4e0a\u8089\u9afb\uff0c\u7709\u9593\u767d\u6beb\u3001\u99ac\u9670\u85cf\u7b49\u4f5b\u4e4b\u8eab\u76f8\uff1b\u9664\u4e86\u7cbe\u901a\u5b78\u7406\u3001\u8faf\u8ad6\u3001\u8457\u8ff0\u3001\u6559\u6388\u5916\uff0c\u4e26\u80fd\u6301\u6212\u7cbe\u56b4\uff0c\u7cbe\u9032\u79aa\u4fee\u3002\u4ed6\u9084\u5beb\u51fa\u4e86\u8a31\u591a\u7d93\u8ad6\u7684\u8a3b\u758f\uff0c\u7ffb\u8b6f\u4e86\u8a31\u591a \u68b5\u6587\u8457\u4f5c\uff0c\u4ee5\u68b5\u6587\u8457\u66f8\u7acb\u8aaa\uff0c\u88ab\u8a8d\u5b9a\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u897f\u85cf\u4e09\u56e0\u660e\u548c\u5341\u660e\u7684\u908f\u8f2f\u63a2\u7a76\u50b3\u627f\u7684\u5275\u59cb\u8005\u3002\u5f8c\u61c9\u8499\u53e4\u738b\u5b50\u95ca\u7aef\u4e4b\u8acb\uff0c\u4ee3\u8868\u897f\u85cf\u524d\u5f80\u6dbc\u5dde\u6703\u9762\uff0c\u4ee5\u5713\u6eff\u7684\u79aa\u4fee\u5883\u754c\u4ee4\u6f22 \u5730\u5e7b\u8853\u5e2b\u6cd5\u529b\u5931\u6548\uff0c\u5f97\u5230\u8499\u53e4\u9818\u8896\u7684\u4fe1\u8cf4\u3002\u4e00\u4e8c\u4e94\u4e00\u5e74\uff0c\u4e03\u5341\u6b72\uff0c\u7d42\u65bc\u7d93\u6b77\u4e94\u9053\u5341\u5730\u800c\u6d85\u76e4\uff0c\u9032\u5165\u6771\u65b9\u5999\u559c\u4f5b\u571f\uff0c\u6210\u5c31\u7121\u57a2\u5409\u7965\u4f5b\u3002\u5f8c\u88ab\u5c0a\u70ba\u85a9\u8fe6\u56db\u7956\uff0c\u7121\u91cf\u5316\u8eab\u986f \u73fe\u4e2d\uff0c\u5305\u62ec\u8523\u8ca2\u5eb7\u695a\u3001\u62ff\u65fa\u7d2f\u5df4\u7b49\u5404\u6d3e\u8af8\u6d3b\u4f5b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff16\u4e2d\u89c0\u54f2\u5b78\uff1a\u5370\u5ea6\u4e2d\u89c0\u6d3e\u601d\u60f3\uff0c\u300c\u4e2d\u300d\u7684\u7acb\u5834\u662f\u4e2d\u89c0\uff0c\u5373\u770b\u5168\u9ad4\u4e00\u6b21\uff0c\u800c\u5f8c\u52a0\u4ee5\u53d6\u6368\u9078\u64c7\u7684\u6279\u5224\u7acb\u5834\uff0c\u6216\u898b\u5169\u908a\u6642\u88ab\u628a\u63e1\u7684\u7acb\u5834\u3002\u4ea6\u5373\u4fd7\u6709\u771f\u7a7a\u3001\u9ad4\u865b\u5982\u5e7b\u7684\u898b\u5730\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff17\u56e0\u660e\uff1a\u4e94\u660e\u4e4b\u4e00\uff0c\u5373\u8ad6\u7406\u5b78\u3002\u4e94\u4e16\u7d00\u672b\uff0c\u5370\u5ea6\u745c\u73c8\u884c\u6d3e\u8ad6\u5e2b\u9673\u90a3\uff08Dignaga\uff09\u5b8c\u6210\u6559\u8ad6\u7406\u5b78\uff0c\u662f\u958b\u5275\u56e0\u660e\u5b78 \u6d3e\u7684\u6709\u540d\u5b78\u8005\uff0c\u8457\u6709\u300a\u56e0\u660e\u6b63\u7406\u9580\u8ad6\u300b\u7b49\u66f8\u3002\u5176\u5f1f\u5b50\u6cd5\u7a31\u6839\u64da\u9673\u90a3\u8868\u660e\u552f\u8b58\u8aaa\u7684\u89c0\u5ff5\u8ad6\u898b\u89e3\uff0c\u4f7f\u56e0\u660e\u66f4\u52a0\u7cbe\u5bc6\u5316\u3002\u4ed6\u8a8d\u70ba\u5177\u9ad4\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u662f\u9760\u611f\u89ba\u52a0\u4e0a\u69cb\u60f3\u7684\u601d\u7dad\u800c\u6210 \u7acb\u7684\uff0c\u82e5\u53ea\u9760\u611f\u89ba\uff0c\u77e5\u8b58\u5c31\u6703\u986f\u5f97\u6c92\u6709\u5167\u5bb9\uff1b\u4f46\u5fc5\u9808\u9023\u63a8\u8ad6\u7684\u601d\u7dad\u4f5c\u7528\u4e5f\u4e00\u8d77\u904b\u4f5c\uff0c\u78ba\u77e5\u8207\u5c0d\u50cf\u4e00\u81f4\u6642\uff0c\u624d\u6210\u70ba\u6b63\u78ba\u7684\u8a8d\u8b58\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff18\u822c\u82e5\u6ce2\u7f85\u871c\u591a\uff1a\u822c\u82e5\u8b6f\u7fa9\u662f\u667a\u6167\uff0c\u6ce2\u7f85\u871c\u8b6f\u7fa9\u662f\u5230\u5f7c\u5cb8\uff0c\u822c\u82e5\u6ce2\u7f85\u871c\u591a\u662f\u8aaa\u822c\u82e5\u5982\u822c\uff0c\u80fd\u5c07\u773e\u751f\u5f9e\u751f\u6b7b\u4e4b\u6b64\u5cb8\uff0c\u5ea6\u5230\u4e0d\u751f\u4e0d\u6ec5\u4e4b\u6d85\u76e4\u5f7c\u5cb8\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\uff19\u963f\u6bd7\u9054\u78e8\uff1a\u662f\u5c0d\u300c\u963f\u542b\u300d\u7d93\u5178\u7684\u89e3\u91cb\u8aaa\u660e\uff0c\u7531\u65bc\u963f\u6bd7\u9054\u78e8\u6559\u5b78\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u56e0\u6b64\u5370\u5ea6\u5404\u90e8\u6d3e\u4f5b\u6559\u9593\u7684\u89e3\u91cb\u4e5f\u4e92\u7570\u3002\u963f\u6bd7\u9054\u78e8\u7279\u91cd\u5217\u8209\u548c\u5206\u6790\u5404\u7a2e\u5fc3\u7406\u72c0\u614b\uff0c\u5176\u5206\u6790\u548c\u5c0f\u4e58\u79aa\u4fee\u7684\u6b62\u89c0\u8a13\u7df4\u7df4\u540c\u6642\u767c\u5c55\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff13\uff10\u582a\u5e03\u963f\u8c9d\uff1a\u5370\u5ea6\u85a9\u8fe6\u4f5b\u5b78\u9662\u9996\u4efb\u9662\u9577\uff0c\u7562\u696d\u65bc\u897f\u85cf\u5b97\u85a9\u5b78\u9662\uff0c\u7cbe\u901a\u4e09\u5f8b\u4e94\u660e\u53ca\u85cf\u5bc6\u56db\u6d3e\u6559\u7fa9\uff0c\u4e26\u5e2b\u627f\u4e8c\u4e16\u5b97\u85a9\u6b3d \u54f2\u3001\u5fb7\u5b89\u5c07\u4ec1\u6ce2\u5207\u7b49\u5927\u5e2b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u773e\u6240\u656c\u91cd\u3001\u540d\u805e\u9050\u9087\u537b\u4e0d\u6155\u540d\u5229\u3001\u6de1\u7136\u81ea\u8655\u3001\u7cbe\u904e\u4e0d\u61c8\u7684\u7576\u4ee3\u9ad8\u50e7\u3002\u73fe\u4efb\u85a9\u8fe6\u6cd5\u738b\u3001\u7b2c\u4e09\u4e16\u5b97\u85a9\u6b3d\u54f2\u7b49\u5230\u8af8\u5927\u4ec1\u6ce2\u5207\uff0c\u8207\u73fe\u4efb\u85a9\u8fe6 \u5b78\u9662\u9577\u7b49\u5230\u8af8\u5927\u582a\u5e03\u90fd\u66fe\u591a\u5e74\u53c3\u5b78\u65bc\u5176\u9580\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000<strong>\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u3000\u6b32\u77e5\u672a\u4f86\uff0c\u8acb\u770b\u4f60\u7576\u4e0b\u7684\u884c\u70ba<\/strong><\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6cd5\u738b\uff0c\u6211\u5011\u70ba\u4f55\u9700\u8981\u4fee\u6301\u4f5b\u9640\u7684\u6559\u6cd5\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6211\u4ee5\u4e09\u7a2e\u5b78\u4f5b\u8005\u985e\u578b\u4f86\u56de\u7b54\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u5f9e\u6975\u5c0f\u6606\u87f2\u4e43\u81f3\u6975\u5177\u667a\u6167\u7684\u4eba\u985e\uff0c\u4ed6\u5011\u5168\u90e8\u5e0c\u6c42\u5feb\u6a02\u514d\u9664\u75db\u82e6\u3002\u800c\u5927\u591a\u6578\u4eba\u4e0d\u77ad\u89e3\u5f15\u8d77\u75db\u82e6\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6216\u56e0\u4f55\u5c0e\u81f4\u5feb\u6a02\uff0c\u4f46\u5728\u4f5b\u6cd5\u53ca\u4fee\u6301\u4e2d\uff0c\u4f60\u5c07\u6703\u767c\u73fe\u9019\u4e9b\u554f\u984c\u7684\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u90a3\u9ebc\u5c0e\u81f4\u75db\u82e6\u548c\u5feb\u6a02\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u9f8d\u6a39\u83e9\u63d0\u7684\u300a\u5bf6\u9b18\u8ad6\u300b\u4e2d\uff08The Ratnavali of Nagarjuna\uff09\u66fe\u8aaa\uff1a\u300c\u4e00\u5207\u5f9e\u8caa\u617e\uff0c\u55d4\u6068\u548c\u7121\u660e\u611a\u7661\u6240\u751f\u8d77\u7684\u884c\u70ba\u7522\u751f\u4e86\u75db\u82e6\uff1b\u5f9e\u7121\u8caa\u3001\u55d4\u3001\u7661\u6240\u751f\u8d77\u7684\u884c\u70ba\u5247\u7522\u751f\u5e78\u798f\u5feb\u6a02\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5982\u6211\u524d\u8ff0\uff0c\u4eba\u5206\u4e09\u7a2e\u3002\u5982\u540c\u5176\u4ed6\u4e00\u5207\u773e\u751f\u4e00\u6a23\uff0c\u6700\u4e0b\u6839\u7684\u4eba\u5e0c\u6c42\u5feb\u6a02\uff0c\u4e0d\u5e0c\u671b\u75db\u82e6\u6216\u6295\u751f\u4e0b\u4e09\u9053\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u4ee5\u9020 \u6295\u751f\u4eba\u9053\u6216\u5929\u9053\u4e4b\u56e0\u3002\u4ed6\u6c92\u6709\u529b\u91cf\u6216\u52c7\u6c23\u5b8c\u5168\u96e2\u958b\u4e16\u4fd7\u3002\u53ea\u5e0c\u5180\u5f97\u5230\u4e16\u4fd7\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u9762\u3001\u907f\u958b\u60b2\u6158\u7684\u4e00\u9762\u3002\u9019\u5c31\u662f\u4ed6\u4fee\u6301\u4f5b\u6cd5\u7684\u539f\u56e0\uff1a\u5f97\u4ee5\u6295\u751f\u5584\u9053\u3002\u4e2d\u7b49\u6839\u5668\u7684\u4eba\u900f \u6f88\u4e86\u77e5\u4e16\u4fd7\u771f\u76f8\uff1a\u7121\u8ad6\u6211\u5011\u751f\u5728\u4f55\u8655\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u6709\u75db\u82e6\uff0c\u6070\u5982\u71b1\u70ba\u706b\u7684\u672c\u6027\u4e00\u822c\u3002\u4ed6\u5e0c\u671b\u8df3\u51fa\u8f2a\u8ff4\uff0c\u8b49\u5f97\u6d85\u76e4\u2014\u2014\u5b8c\u5168\u812b\u96e2\u75db\u82e6\u7684\u5883\u754c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e0a\u6839\u7684\u4eba\u77ad\u89e3\uff0c\u4e00\u5207\u773e\u751f\u540c\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e00\u6a23\uff0c\u4e0d\u5e0c\u671b\u75db\u82e6\u800c\u5e0c\u6c42\u5feb\u6a02\uff0c\u4e00\u5207\u6709\u60c5\u7686\u5177\u6709\u76f8\u540c\u7684\u6050\u61fc\u548c\u5e0c\u5180\u3002\u7121\u59cb\u4ee5\u4f86\u6211\u5011\u4e00\u518d\u6295\u751f\u65bc\u4e09\u754c\uff08\u6ce81\uff09\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u773e\u751f\u4e0d\u662f\u4e00\u751f\u6216\u591a\u751f\u66fe\u70ba\u6211\u5011\u7684\u7236\u6bcd\u89aa\u3002\u6b63\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u548c\u773e\u751f\u5982\u6b64\u89aa\u5bc6\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u5584\u6839\u7684\u4eba\u662f\u70ba\u4e86\u7121\u76e1\u773e\u751f\u5f97\u96e2\u82e6\u800c\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u61c9\u5982\u4f55\u4fee\u7fd2\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6240\u6709\u4f5b\u6559\u5f92\u5728\u4fee\u5b78\u4e4b\u521d\u6709\u5169\u4ef6\u8981\u4e8b\uff1a\u56db\u7a2e\u601d\u7dad\uff08four Reckllections\uff09\u7684\u79aa\u4fee\u548c\u7688\u4f9d\uff08take Refuge\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u56db\u7a2e\u601d\u7dad\u662f\uff1a\uff08\u4e00\uff09\u4eba\u8eab\u96e3\u5f97\u3001\uff08\u4e8c\uff09\u6240\u6709\u8f2a\u8ff4\u842c\u7269\u7121\u5e38\u3001\uff08\u4e09\uff09\u4e16\u4fd7\u5b58\u5728\u7684\u75db\u82e6\u548c\uff08\u56db\uff09\u696d\u529b\u6cd5\u5247\u2014\u2014\u56e0\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u80fd\u5920\u751f\u70ba\u4eba\u8eab\u662f\u975e\u5e38\u5730\u56f0\u96e3\u7684\u3002\u5e73\u5e38\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u4eba\u985e\u6578\u76ee\u773e\u591a\uff0c\u4f46\u5c07\u4eba\u985e\u6578\u76ee\u548c\u5176\u4ed6\u773e\u751f\u76f8\u6bd4\u8f03\uff0c\u5c31\u53ef\u77ad\u89e3\u4eba\u985e\u591a\u7a00\u6709 \u73cd\u8cb4\uff01\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u8eab\u9ad4\u6709\u6578\u4ee5\u767e\u842c\u8a08\u7684\u7d30\u83cc\u3001\u5fae\u751f\u7269\u3001\u6ffe\u904e\u6027\u75c5\u6bd2\u7b49\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u8a08\u7b97\u8d77\u4f86\uff0c\u5f97\u5230\u4eba\u751f\u6a5f\u6703\u5c11\u7684\u53ef\u6190\u3002\u8a31\u591a\u7684\u6295\u751f\u7684\u5730\u65b9\u5c0d\u773e\u751f\u4e26\u7121\u771f\u6b63\u50f9\u503c\uff0c\u56e0 \u70ba\u9019\u4e9b\u5730\u65b9\u7121\u6cd5\u5f97\u9047\u4f5b\u9640\u6cd5\u6559\u3002\u516b\u7a2e\u4e0d\u9069\u51fa\u751f\u4e4b\u5730\u662f\uff1b\u5730\u7344\u9053\u3001\u9913\u9b3c\u9053\u3001\u755c\u751f\u9053\u3001\u5916\u9053\u8207\u90aa\u6559\u3001\u7121\u4f5b\u4e4b\u5730\u3001\u67d0\u6b64\u5929\u9053\u3001\u6216\u751f\u800c\u807e\u555e\u611a\u7661\u8005\u3002\u5373\u4f7f\u5f97\u4ee5\u751f\u800c\u70ba\u4eba\uff0c\u4ecd\u6709 \u5341\u7a2e\u5fc5\u8981\u7684\u5148\u5feb\u689d\u4ef6\uff1a\u5fc5\u9808\u751f\u5728\u6709\u4f5b\u51fa\u4e16\u4e4b\u5730\uff0c\u4f5b\u9640\u8f49\u52d5\u6cd5\u8f2a\u6559\u6388\u6559\u6cd5\u4e4b\u5730\uff0c\u6559\u6cd5\u4f4f\u4e16\uff0c\u6559\u5e2b\u5011\u5177\u8db3\u6148\u60b2\u9858\u529b\u4f86\u65bd\u6559\uff0c\u6709\u51fa\u5bb6\u773e\u8207\u5728\u5bb6\u5c45\u58eb\u7b49\u4f5b\u6559\u7684\u8ffd\u96a8\u8005\u3002\u540c\u6642\u9084 \u6709\u4e94\u7a2e\u884c\u8005\u81ea\u8eab\u5177\u5099\u4e4b\u689d\u4ef6\uff1a\u672a\u72af\u4e94\u7121\u9593\u7f6a\uff08five limitless downfalls\u6ce82\uff09\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u5c07\u9020\u6210\u6975\u5927\u969c\u7919\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e5f\u53ef\u5f9e\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u8aaa\u660e\u4ee5\u4e0a\u56f0\u96e3\u3002\u7372\u5f97\u4eba\u751f\u7684\u56e0\u7de3\u662f\u5584\u884c\u548c\u6301\u5b88\u6b63\u78ba\u7684\u9053\u5fb7\u884c\u70ba\uff0c\u4f46\u5c11\u6709\u4eba\u89ba\u77e5\u6b64\u7406\uff0c\u56e0\u800c\u4eba\u8eab\u7684\u751a\u70ba\u7a00 \u6709\uff1b\u76f8\u8f03\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6295\u751f\u4ed6\u8655\u81ea\u7136\u662f\u5bb9\u6613\u591a\u4e86\u3002\u8209\u4f8b\u4f86\u8aaa\uff1a\u60f3\u50cf\u4e00\u96bb\u751f\u6d3b\u5728\u6d77\u6d0b\u4e2d\u7684\u70cf\u9f9c\u8207\u6f02\u6d6e\u5728\u6d77\u9762\u4e0a\u7684\u4e00\u7bc0\u6a6b\u6728\u3002\u70cf\u9f9c\u4e00\u4e16\u7d00\u50c5\u6d6e\u51fa\u6d77\u9762\u4e00\u6b21\uff0c\u4f46\u5b83\u5c07\u982d\u653e\u5165\u6a6b\u6728\u7684 \u6a5f\u7387\u5c1a\u8f03\u5f97\u5230\u4eba\u8eab\u4f86\u5f97\u591a\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e0b\u500b\u601d\u7dad\u662f\u300c\u7121\u5e38\u300d\uff0c\u4f5b\u9640\u66fe\u8aaa\uff1a\u300c\u4e09\u754c\u5e7b\u5316\u5982\u79cb\u96f2\uff0c\u751f\u6b7b\u8f2a\u8ff4\u4f3c\u821e\u5f71\uff1b\u58fd\u4f3c\u7011\u6d41\u53ca\u96fb\u5149\uff0c\u524e\u90a3\u4e0d\u606f\u7d42\u5c07\u6ec5\u3002\u300d\u842c\u6cd5\u842c \u7269\u90fd\u6709\u5728\u8b8a\u52d5\uff1a\u5b63\u7bc0\u8b8a\u9077\uff1b\u6625\u5b63\u66f4\u66ff\u70ba\u590f\u3001\u79cb\u51ac\u3002\u5b69\u5b50\u9577\u5927\u6210\u4eba\uff0c\u6210\u4eba\u8b8a\u8001\uff0c\u982d\u9aee\u7531\u9ed1\u8f49\u767d\uff0c\u76ae\u819a\u76ba\u840e\u4e43\u81f3\u751f\u547d\u6d88\u892a\u3002\u4e0d\u662f\u90a3\u6a23\u55ce\uff1f\u842c\u7269\u6301\u7e8c\u8b8a\u5316\u3002\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u5730\u65b9\u7684 \u4eba\u80fd\u9003\u907f\u7121\u5e38\u3002\u842c\u7269\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\uff0c\u4eba\u5011\u4e0d\u77e5\u9053\u4f55\u6642\u6b7b\u4ea1\u5c07\u6703\u5230\u4f86\u3002\u4e00\u500b\u4eba\u53ef\u80fd\u4eca\u65e5\u5b8c\u5168\u5065\u5eb7\u5728\u660e\u5929\u6b7b\u4ea1\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5169\u4ef6\u4e8b\uff1a\u6b7b\u4ea1\u4e00\u5b9a\u6703\u5230\u4f86\uff0c\u4f46\u4e0d\u77e5\u4f55\u6642\u5230\u4f86\u3002\u5b83\u96a8\u6642 \u5230\u4f86\uff0c\u52a0\u4e0a\u8a31\u591a\u5167\u5728\u5916\u5728\u56e0\u7d20\u5c0e\u81f4\u6b7b\u4ea1\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5e0c\u671b\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808\u77ad\u89e3\u5b83\u4e26\u4e14\u7acb\u523b\u958b\u59cb\u3002\u6211\u5011\u6c38\u9060\u7121\u6cd5\u78ba\u77e5\u660e\u5929\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u9019\u5c0d\u6211\u5011\u6709\u4f55\u52a9\u76ca\uff1f\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u4e26\u4e0d\u80fd\u4f7f\u6211\u5011\u6e1b\u5c11\u7121\u5e38\u7684\u8b8a\u5316\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u4e26\u4e0d\u80fd\u6e1b\u5c11\u7121\u5e38\u7684\u8b8a\u5316\uff0c\u4f46\u5b83\u80fd\u4ee4\u6211\u5011\u672a\u4f86\u751f\u547d\u4e2d\u75db\u82e6\u6e1b\u5c11\u3002\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u7684\u5b97\u6559\u4e0a\u610f\u7fa9\uff0c\u7c21\u8a00\u4e4b\uff1a\u5373\u4f7f\u8af8\u60e1\u83ab\u505a\u3001\u773e\u5584\u5949\u884c\u3002\u7576\u4f60\u4f9d\u6b64\u800c\u884c\uff0c\u986f\u7136\uff0c\u4f60\u7684\u672a\u4f86\u6703\u5feb\u6a02\u4e9b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u9019\u662f\u5426\u610f\u6307\uff0c\u6e1b\u5c11\u5c0d\u6b64\u751f\u7684\u671f\u671b\uff0c\u75db\u82e6\u4e5f\u5c07\u6e1b\u5c11\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u90a3\u4e5f\u662f\u3002\u4f46\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u85c9\u7531\u601d\u7dad\u7121\u5e38\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u53ef\u8fc5\u901f\u8f49\u5165\u4fee\u7fd2\u4f5b\u6cd5\u3002\u7121\u5e38\u7684\u601d\u7dad\u4ee4\u6211\u5011\u5feb\u901f\u9032\u5c55\uff0c\u52a9\u76ca\u6975\u5927\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u516d\u9053\u8f2a\u8ff4\u548c\u82e6\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u524d\u9762\u8aaa\u904e\uff0c\u7121\u8ad6\u4f60\u5728\u4e09\u754c\u4f55\u8655\u3002\u4f60\u90fd\u662f\u82e6\u7684\u3002\u82e6\u6709\u4e09\u7a2e\uff1b\u7d14\u7136\u7684\u82e6\uff08\u82e6\u82e6the suffering of suffering\uff09\uff0c\u8b8a\u5316\u7684\u82e6\uff08\u58de\u82e6the suffering of change\uff09\uff0c\u548c\u56e0\u7de3\u3001\u74b0\u5883\u9077\u6d41\u8b8a\u5316\u7684\u82e6\uff08\u884c\u82e6tgh suffering of conditioned existence\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7576\u4f60\u982d\u75db\u6642\u75db\u611f\u5373\u662f\u82e6\u82e6\u3002\u6bcf\u500b\u4eba\u7686\u90fd\u53ef\u4ee5\u611f\u53d7\u6b64\u7a2e\u7d14\u7136\u4e4b\u82e6\u3002\u58de\u82e6\u662f\u77e5\u89ba\u5230\u60c5\u5883\u6539\u8b8a\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4eca\u65e5\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\uff0c\u660e \u65e5\uff0c\u537b\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5206\u96e2\uff1b\u4e00\u65e6\u5206\u958b\uff0c\u537b\u906d\u9047\u6575\u4eba\u3002\u4ec0\u9ebc\u4e5f\u7559\u4e0d\u4f4f\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u9ad4\u9a57\u5230\u58de\u82e6\u3002\u884c\u82e6\u610f\u6307\u6211\u5011\u5c0d\u4e16\u4e8b\u7684\u4e0d\u6eff\u610f\u3002\u6211\u5011\u5728\u4e16\u9593\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u4e8b\u4f46\u537b\u5f9e\u672a\u771f\u6b63\u6eff\u8db3\u904e\u3002 \u7e3d\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\u505a\uff0c\u7576\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u4fbf\u9020\u6210\u4e86\u632b\u6298\u7684\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u516d\u9053\uff08\u6ce83\uff09\u4e2d\u6700\u60e1\u8da3\u662f\u5730\u7344\u9053\uff0c\u5728\u6975\u51b7\u3001\u6975\u71b1\u53ca\u8fd1\u908a\u5730\u7344\u4e2d\uff0c\u81f3\u70ba\u75db\u82e6\uff0c\u82e6\u4e4b\u6301\u7e8c\u7121\u6cd5\u63cf\u8ff0\u3002\u75db\u82e6\u4e4b\u56e0\u5373\u55d4\u3002\u63a5\u8457\u662f \u7121\u6cd5\u541e\u56a5\uff0c\u5f97\u4e0d\u8457\u98df\u7269\u548c\u6c34\u7684\u9913\u9b3c\u9053\u3002\u755c\u751f\u9053\u662f\u6211\u5011\u8f03\u70ba\u719f\u77e5\u7684\uff0c\u6295\u751f\u6b64\u9053\u662f\u7528\u70ba\u611a\u7661\u3002\u4eba\u9053\u4ea6\u7136\u3002\u7b2c\u4e94\u9053\u662f\u963f\u4fee\u7f85\u9053\uff0c\u7531\u65bc\u5ac9\u5992\uff0c\u4ed6\u5011\u4e00\u76f4\u548c\u5929\u795e\u4e0d\u505c\u5730\u4ea4\u6230\uff0c\u4f86 \u751f\u81ea\u7136\u4e5f\u6703\u906d\u53d7\u75db\u82e6\u3002\u5929\u795e\u4f3c\u4e4e\u975e\u5e38\u8212\u9069\u3002\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4eab\u53d7\u6975\u5927\u7684\u5feb\u6a02\u8207\u58fd\u547d\u6975\u9577\uff0c\u4f46\u9072\u65e9\u4e5f\u5c07\u7d93\u9a57\u8870\u8001\u6b7b\u4ea1\u3002\u56e0\u70ba\u672a\u505a\u5584\u4e8b\uff0c\u50c5\u662f\u81ea\u6211\u96e2\u6a02\u4ee5\u9054\u6210\u7e7c\u7e8c\u6295\u751f\u5584\u8da3\uff0c\u6545 \u7d42\u5c07\u58ae\u5165\u6975\u5927\u75db\u82e6\u4e4b\u5883\u5730\u3002\u4e0b\u4e09\u9053\u7684\u773e\u751f\u50c5\u80fd\u7d93\u9a57\u82e6\u82e6\uff0c\u4eba\u9053\u5247\u6709\u82e6\u82e6\u3001\u58de\u82e6\u548c\u884c\u82e6\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u662f\u524d\u4e8c\u8005\uff0c\u5929\u795e\u7684\u82e6\u4e3b\u8981\u662f\u5f8c\u4e8c\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6700\u5f8c\u4e00\u7a2e\u601d\u7dad\u662f\u95dc\u65bc\u696d\u529b\u3001\u56e0\u679c\u7684\u6cd5\u5247\u3002\u5c31\u4f5b\u6559\u7684\u89c0\u9ede\u800c\u8a00\uff0c\u4eca\u5929\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u548c\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u7686\u6709\u904e\u53bb\u7684\u56e0\u3002\u9019\u5c31\u662f\u8aaa\uff1a \u5982\u679c\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u904e\u53bb\u505a\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff0c\u770b\u770b\u73fe\u4eca\u7684\u8655\u5883\u4fbf\u77e5\uff08\u6b32\u77e5\u904e\u53bb\u56e0\uff0c\u73fe\u5728\u53d7\u8005\u662f\uff09\u3002\u7121\u8ad6\u8ca7\u5bcc\u3001\u7f8e\u919c\uff0c\u90fd\u662f\u904e\u53bb\u884c\u70ba\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u540c\u6a23\u5730\uff0c\u5c07\u4f86\u662f\u5426\u5feb\u6a02\u4e5f\u8cf4\u65bc\u4f60\u4eca\u65e5\u6240\u70ba \u800c\u5b9a\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u5c07\u5728\u672a\u4f86\u7522\u751f\u7d50\u679c\u3002\u4e00\u68f5\u6a39\u7684\u6839\u662f\u53ef\u505a\u85e5\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u82b1\u6735\u3001\u6a39\u8449\u3001\u6a39\u76ae\u548c\u6a39\u4e0a\u6240\u7522\u751f\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u5c07\u53ef\u505a\u85e5\u3002\u4f9d\u6b64\u985e\u63a8\uff0c\u8d85\u8d8a\u8caa\u3001\u55d4\u3001\u7661\u4e4b\u5916\u7684\u884c\u70ba\u5c07\u53ef\u7522 \u751f\u5feb\u6a02\u3002\u6a39\u6839\u82e5\u662f\u6709\u6bd2\u7684\uff0c\u90a3\u9ebc\u6a39\u4e0a\u6240\u751f\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5c07\u6709\u6bd2\uff0c\u6070\u5982\u8caa\u3001\u55d4\u3001\u7661\u4e4b\u6e90\u65bc\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6709\u90a3\u4e00\u7a2e\u4fee\u884c\u6cd5\u9580\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u56e0\u679c\u6cd5\u5247\u4e4b\u4e0a\u7684\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u56e0\u679c\u6cd5\u5247\u3001\u696d\u529b\uff0c\u662f\u4f5b\u6559\u7684\u4e3b\u8981\u6559\u6cd5\u4e4b\u4e00\u3002\u610f\u6307\u4f60\u61c9\u7e3d\u662f\u884c\u6301\u5584\u4e8b\uff0c\u56e0\u70ba\u4e0d\u5584\u7684\u884c\u70ba\u5c07\u70ba\u6b64\u751f\u4f86\u4e16\u5e36\u4f86\u75db\u82e6\uff0c\u5982\u679c \u4f60\u4e0d\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u75db\u82e6\uff0c\u5c31\u61c9\u907f\u514d\u7a2e\u4e0b\u82e6\u56e0\uff1b\u6c92\u6709\u56e0\u5c31\u6c92\u6709\u679c\u3002\u6070\u5982\u6a39\u6839\u62d4\u9664\uff0c\u5c31\u4e0d\u6703\u6709\u679c\u5be6\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u5e0c\u671b\u5f97\u5230\u5feb\u6a02\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808\u975e\u5e38\u5c0f\u5fc3\u7a2e\u4e0b\u6a02\u56e0\u3002\u82e5\u5e0c\u671b\u6a39\u9577\u5927\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808 \u59a5\u5584\u7167\u9867\u6839\u90e8\uff0c\u4e0d\u5b8c\u5168\u7684\u6839\uff0c\u6a39\u5c07\u4e0d\u6703\u9577\u5927\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6240\u4ee5\u5728\u958b\u59cb\u79aa\u4fee\u524d\uff0c\u61c9\u975e\u5e38\u4ed4\u7d30\u5730\u601d\u7dad\u9019\u56db\u7a2e\u61b6\u5ff5\uff0c\u7136\u5f8c\u61c9\u8a72\u7688\u4f9d\u3002\u7688\u4f9d\u662f\u4f5b\u6559\u5f92\u4e4b\u5340\u5225\uff1a\u610f\u70ba\u4f60\u81ea\u5df1\u88ab\u5f15\u6e21\uff0c\u627e\u5230\u4e86\u907f\u96e3\u6240\u3002\u3000<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6211\u5011\u4ee5\u4ec0\u9ebc\u65b9\u5f0f\u88ab\u6551\u5ea6\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u81ea\u5df1\u6551\u5ea6\u81ea\u5df1\u3002\u5982\u524d\u6240\u8a00\uff0c\u4e16\u4fd7\u5145\u6eff\u75db\u82e6\u3002\u8a31\u591a\u986f\u800c\u6613\u898b\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u53ca\u4e00\u822c\u4eba\u672a\u80fd\u5bdf\u89ba\u3001\u8f03\u4e0d\u660e\u986f\u7684\u75db\u82e6\u3002\u6211\u5011\u5e0c\u671b \u80fd\u5f9e\u9019\u4e9b\u75db\u82e6\u89e3\u812b\u51fa\u4f86\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u667a\u6167\u6216\u529b\u91cf\u9054\u5230\uff0c\u56e0\u6b64\u76ee\u524d\u80fd\u505a\u7684\u52aa\u529b\u4e0d\u591a\u3002\u7576\u9032\u884c\u4e00\u4ef6\u91cd\u8981\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f60\u6703\u5c0b\u6c42\u4e00\u6703\u6709\u529b\u91cf\u7684\u4eba\u5354\u52a9\uff1a\u751f\u75c5\u6642\u6703\u53bb\u627e\u91ab\u751f\u8a3a\u7642\uff1b \u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\u5c31\u5230\u5f8b\u5e2b\u90a3\u88e1\u53bb\u8655\u7406\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7576\u4f60\u5e0c\u671b\u5f9e\u4e16\u4fd7\u7684\u82e6\u75db\u4e2d\u7372\u91cb\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u7688\u4f9d\u4e09\u5bf6\uff08Triple Gem\uff09\uff0c\u4e09\u5bf6\u662f\u6b64\u9805\u5fc3\u9748\u8a93\u7d04\u4e2d\u771f\u6b63\u5c0d\u4f60\u6709\u529b\u7684\u5354\u52a9\u8005\u3002\u4e09\u5bf6\u5305\u62ec\uff1a\u4f5b\uff08Buddha\uff09\u2014\u2014\u5f15\u5c0e\u8005\uff0c\u6cd5(Dharma\uff09\u2014\u2014\u6210\u4f5b\u7684\u9053\u8def\uff0c\u548c\u50e7 (Sangha\uff09\u2014\u2014\u884c\u8005\u7684\u7cbe\u795e\u4f34\u4fb6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\uff0c\u7d42\u6975\u7684\u7688\u4f9d\u8655\u552f\u6709\u4f5b\u3002\u6cd5\u6709\u5169\u90e8\u5206\uff1b\u6559\u6cd5\u548c\u8b49\u6cd5\u3002\u6559\u6cd5\u662f\u4e09\u85cf\uff08\u7d93\u3001\u5f8b\u548c\u8ad6\uff09\uff0c\u4f46\u9019\u662f\u7528\u4ee5\u6e21\u6cb3\u7684\u8239\uff1a\u7576\u4f60 \u5df2\u9054\u5230\u5f7c\u5cb8\uff0c\u81ea\u7136\u68c4\u5b83\u65bc\u5f8c\u3002\u8b49\u6cd5\u4ea6\u5206\u5169\u90e8\u5206\uff0c\u300c\u6ec5\u300d\u8ae6\uff08\u6ce85\uff09\u548c\u300c\u9053\u300d\uff08\u6ce86)\u3002\u6ec5\u82e6\u5f8c\u7684\u6d85\u76e4\u662f\u7a7a\u6027\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a76\u7adf\u7688\u4f9d\u8655\uff1b\u800c\u9053\u2014\u2014\u4fee\u884c\u6cd5\u7684\u672c\u8eab\uff0c\u4ea6\u70ba\u7121 \u5e38\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a76\u7adf\u7688\u4f9d\u8655\u3002\u540c\u6a23\u5c0d\u50e7\u4f3d\u800c\u8a00\uff0c\u5373\u4f7f\u6975\u9ad8\u7684\u6210\u54e1\u4ea6\u4ecd\u65bc\u9053\u4e0a\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a76\u7adf\u7688\u4f9d\u8655\u3002\u771f\u6b63\u7684\u7688\u4f9d\u8655\u50c5\u6709\u4f5b\uff0c\u4e0d\u904e\u6211\u5011\u7e3d\u662f\u7688\u4f9d\u4f5b\u3001\u6cd5\u3001\u50e7\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u9019\u610f\u6307\u4f5b\u662f\u6c38\u6046\u7684\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u662f\u7684\u3002\u4f5b\u7576\u7136\u662f\u6c38\u6046\u7684\u3002\u6cd5\u8eab\uff08Dharmakaya\u6ce87\uff09\u2014\u2014\u300c\u771f\u7406\u8eab\u300d\u662f\u8d85\u8d8a\u5e38\uff08\u6c38\u6046\uff09\u548c\u7121\u5e38\uff0c\u800c \u5831\u8eab(Sanbhogakaya\u6ce88\uff09 \u2014\u2014\u300c\u6a02\u8eab\u300d\u5e38\u5b58\u3002\u5316\u8eab\uff08Nirmankaya\u6ce89\uff09\u2014\u2014\u300c\u986f\u898b\u8eab\u300d\u662f\u4f5b\u5728\u4e16\u754c\u6240\u793a\u73fe\u4e4b\u8272\u8eab\uff0c\u96d6\u7136\u4ed6\u7e3d\u662f\u96a8\u8655\u986f\u73fe\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u5916\u8868\uff08\u793a\u73fe\uff09\u662f\u7121\u5e38\u3001\u6c92\u6709\u56fa\u5b9a\u5f62 \u76f8\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u8acb\u554f\u5982\u4f55\u7688\u4f9d\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5118\u7ba1\u7688\u4f9d\u7684\u5916\u5728\u5f62\u5f0f\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u56e0\u7688\u4f9d\u8005\u5167\u5728\u610f\u6a02\u4e4b\u5dee\u7570\u2014\u2014\u6050\u61fc\u3001\u4fe1\u5fc3\u548c\u6148\u60b2\uff0c\u800c\u6709\u4e09\u7a2e\u4e0d\u540c\u5167\u6db5\u7684\u7688\u4f9d\u3002\u771f\u6b63\u7684\u4fee\u6301\u662f\u6301\u8aa6\u7688\u4f9d\u7948\u8acb\u6587\u3002\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u7688\u4f9d\u79b1\u6587\u662f\u300c\u7688\u4f9d\u4f5b\u3001\u6cd5\u3001\u50e7\u76f4\u81f3\u6210\u7b49\u6b63\u89ba\uff1b\u7d93\u6b64\u529f\u5f97\u9858\u4e00\u5207\u773e\u751f\u7686\u8b49\u4f5b\u679c\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4f46\u50c5\u4ee5\u97f3\u8072\u8aa6\u5ff5\u6b64\u6587\u662f\u4e0d\u5920\u7684\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u6253\u5f9e\u5fc3\u88e1\u5ff5\u51fa\u4f86\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u907f\u96e8\uff0c\u50c5\u53e3\u5ff5\u300c\u5c4b\u5b50\uff0c\u5c4b\u5b50\u300d\u6216\u300c\u96e8\u5098\uff0c\u96e8\u5098\u300d\u4e26\u7121 \u4efb\u4f55\u5e6b\u52a9\u3002\u5fc5\u9808\u8981\u627e\u5230\u623f\u5b50\u3001\u5f04\u628a\u5098\uff0c\u5982\u679c\u9019\u6a23\u505a\u4e86\uff0c\u7121\u7591\u5c07\u53ef\u907f\u958b\u9019\u5834\u96e8\u3002\u6240\u4ee5\u5fc5\u9808\u975e\u5e38\u8a8d\u771f\u5730\u7688\u4f9d\uff0c\u5145\u6eff\u4fe1\u5fc3\uff0c\u9032\u800c\u60f3\u8457\uff0c\u7121\u8ad6\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff0c\u90fd\u5c07\u50c5\u4ee5\u4e09\u5bf6\u4f5c\u70ba \u5c0b\u6c42\u7688\u4f9d\u8655\uff0c\u4e00\u76f4\u5c07\u4e09\u5bf6\u61b6\u5ff5\u5728\u5fc3\u3002\u4ee5\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u5ff5\u8aa6\u7688\u4f9d\u6587\u3002\u9019\u6a23\u7684\u61b6\u5ff5\u662f\u4f5b\u6cd5\u7684\u9996\u8981\u7684\u4fee\u6301\uff0c\u4e00\u5207\u4fee\u6cd5\u7684\u57fa\u790e\u4e4b\u4e00\u3002\u7688\u4f9d\u662f\u4f5b\u6559\u5f92\u3001\u975e\u4f5b\u6559\u5f92\u4e4b\u5340\u5225\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u96d6\u7136\u5982\u6b64\u6301\u8aa6\u8db3\u5920\u4f7f\u4f60\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u4f5b\u6559\u5f92\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5011\u901a\u5e38\u5728\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u4e4b\u524d\u8209\u884c\u3000\u4e00\u500b\u7c21\u77ed\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u4ed6\u5ff5\u51fa\u7948\u8acb\u7688\u4f9d\u6587\u7684\u5b57\u53e5\uff0c\u5f1f\u5b50\u8ddf\u8457\u5ff5\u4e26\u8a93\u9858\u8b77\u6301\u4f5b\u6559\u7684\u57fa\u790e\u9053\u5fb7\u6559\u6cd5\u3002\u6b64\u5f8c\uff0c\u6bcf\u65e5\u6301\u7e8c\u7d93\u6975\u5927\u7684\u8654\u8aa0\u5fc3\u6301\u8aa6\u7688\u4f9d\u6587\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u52d5\u7269\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u6295\u80ce\u8f49\u4e16\u70ba\u4eba\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u7d55\u5c0d\u6709\u53ef\u80fd\u3002\u6709\u8a31\u591a\u52d5\u7269\u56e0\u5584\u884c\u800c\u8f49\u4e16\u70ba\u4eba\u7684\u679c\u5831\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u56e0\u5176\u60e1\u884c\u800c\u8f49\u4e16\u70ba\u52d5\u7269\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6709\u4e9b\u52d5\u7269\u6975\u5176\u6148\u611b\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5c0d\u4ed6\u5011\u7684\u5b50\u5b6b\uff0c\u85c9\u7531\u5584\u696d\u7a4d\u805a\u800c\u53ef\u80fd\u6709\u8db3\u5920\u56e0\u7de3\u5f97\u5230\u4eba\u8eab\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u751f\u800c\u70ba\u4eba\u5982\u6b64\u5730\u91cd\u8981\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4eba\u8eab\u662f\u6975\u70ba\u73cd\u8cb4\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u85c9\u7531\u4eba\u751f\uff0c\u4e0d\u50c5\u53ef\u80fd\u6295\u751f\u66f4\u9ad8\u7684\u5584\u9053\uff0c\u66f4\u53ef\u4ee5\u4fee\u6301\u4f5b\u6cd5\u8b49\u5f97\u4f5b\u679c\u3002\u3000<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u597d\u597d\u601d\u7dad\u7121\u5e38\u771f\u7684\u6709\u76ca\u55ce\uff1f\u6211\u5011\u90fd\u77e5\u9053\u7121\u5e38\uff0c\u4f46\u60f3\u591a\u4e86\u53ef\u80fd\u4f7f\u4eba\u6d88\u6c89\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u78ba\u6709\u5e6b\u52a9\u3002\u5b97\u5580\u5df4\u5927\u5e2b\uff08Tsongkhapa\u6ce810\uff09\u66fe\u8aaa\uff1a\u300c\u56da\u72af\u50c5\u6709\u4e00\u7a2e\u5ff5\u982d\uff1a\u6211\u4f55\u6642\u53ef\u4ee5\u51fa\u7344\uff1f\u9019\u500b\u5ff5\u982d\u4e0d\u65b7\u5728\u4ed6\u5fc3\u4e2d\u751f\u8d77\u3002\u4f60\u5011\u601d\u53ca\u7121\u5e38\u8a72\u50cf\u9019\u6a23\uff0c\u89c0\u4fee\u7121\u5e38\u76f4\u5230\u9019\u500b\u5883\u754c\u5728\u5fc3\u4e2d\u751f\u8d77\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6211\u5011\u771f\u7684\u5982\u540c\u56da\u72af\u4e4b\u8655\u5883\u55ce\uff1f\u4f46\u4e16\u9593\u5e38\u53ef\u627e\u5230\u5feb\u6a02\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u90a3\u6a23\u7684\u5feb\u6a02\u4e0d\u662f\u6c38\u6046\u7684\uff0c\u5c0d\u55ce\uff1f\u6a02\u6975\u6703\u751f\u60b2\u4e0d\u662f\u55ce\uff1f\u73fe\u5728\u5feb\u6a02\uff0c\u4f46\u8ab0\u77e5\u9053\u4e0b\u500b\u5c0f\u6642\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u3002\u4e5f\u8a31\u662f\u500b\u6158\u5287\uff01\u5feb\u6a02\u662f\u7121\u5e38\u7684\uff0c\u5b83\u662f\u6975\u4e0d\u78ba\u5b9a\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u4f60\u4e26\u4e0d\u771f\u6b63\u5feb\u6a02\uff0c\u4f60\u7684\u6b61\u6a02\u6c38\u9060\u662f\u5e36\u8457\u7126\u616e\u4e0d\u5b89\u7684\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u4f60\u5f9e\u672a\u5feb\u6a02\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u4e26\u4e0d\u77e5\u9053\u5c07\u4f86\u6703\u5982\u4f55\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u5b89\u662f\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u5730\u7344\u662f\u75db\u82e6\u5883\u5730\u7684\u96b1\u55bb\uff0c\u6216\u5982\u4f5b\u7d93\u6240\u63cf\u8ff0\u771f\u5be6\u5b58\u5728\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u6211\u60f3\u67d0\u4e9b\u662f\u771f\u5be6\u5b58\u5728\u7684\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\u4f5b\u7d93\u4e2d\u8aaa\uff0c\u771f\u6b63\u5b58\u5728\u7684\u5730\u7344\u6bd4\u88ab\u63cf\u8ff0\u7684\u9084\u53ef\u6015\uff0c\u56e0\u70ba\u64da\u8aaa\u4f5b\u9640\u4e26\u70ba\u5b8c\u5168\u63cf\u8ff0\u3002\u4f5b\u82e5\u771f\u7684\u63cf\u8ff0\u51fa\u4f86\uff0c\u4eba\u5011\u5c07\u6703\u5687\u660f\u904e\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4ed6\u5011\u5982\u4f55\u7684\u771f\u5be6\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u5c31\u50cf\u6211\u5011\u4eca\u5929\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u6a23\u771f\u5be6\u3002\u662f\u7684\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u4ee5\u70ba\u5730\u7344\u4e0d\u771f\u5be6\uff0c\u4f60\u5922\u4e00\u6a23\u3002\u4f46\u5728\u5922\u4e2d\uff0c\u5feb\u6a02\u548c\u60b2\u50b7\uff0c\u771f\u5be6\u5730\u5c31\u50cf\u6211 \u5011\u6e05\u9192\u4e00\u822c\u3002\u9019\u500b\u7576\u4e0b\u7684\u7d93\u9a57\u4e5f\u4e0d\u662f\u771f\u5be6\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4ee5\u70ba\u9031\u906d\u7684\u4e00\u5207\u662f\u771f\u5be6\u7684\u3002\u5730\u7344\u7684\u771f\u5be6\u6027\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u3002\u7576\u7136\uff0c\u5730\u7344\u5728\u7a76\u7adf\u4e0a\u4ea6\u975e\u771f\u5be6\u3002\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u9031\u906d\u4e00\u5207\u90fd\u4e0d\u771f \u5be6\u3002\u90a3\u9ebc\uff0c\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4f5b\u6703\u75db\u82e6\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4e0d\u4ed6\u5011\u7d55\u4e0d\u75db\u82e6\u3002\u4f5b\u662f\u7d55\u5c0d\u5730\u81ea\u5728\u89e3\u812b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4ed6\u5011\u770b\u5230\u75db\u82e6\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4ed6\u5011\u4e5f\u4e0d\u6703\u770b\u5230\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u90a3\u9ebc\u4f5b\u5982\u4f55\u80fd\u5e6b\u52a9\u75db\u82e6\u7684\u4eba\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4ed6\u5011\u4e26\u4e0d\u75db\u82e6\u3002\u9019\u500b\u56de\u7b54\u5728\u85a9\u8fe6\u6d3e\u548c\u683c\u9b6f\u6d3e\uff08Gelugpa\u6ce811\uff09\u7684\u6559\u7fa9\u4e0a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u683c\u9b6f\u6d3e\u8a8d\u70ba\u4f5b\u770b\u5230\u75db \u82e6\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u85a9\u8fe6\u6d3e\u8a8d\u70ba\u4f5b\u4e26\u6c92\u6709\u770b\u5230\u75db\u82e6\u3002\u5df2\u5f9e\u7761\u7720\u4e2d\u89ba\u9192\u7684\u4eba\u4e0d\u6703\u6709\u5922\uff0c\u4e0d\u6de8\u7684\u8f2a\u8ff4\u4e2d\uff0c\u75db\u82e6\u50cf\u662f\u5922\uff0c\u5982\u5e7b\u5982\u89ba\u3002\u56e0\u6b64\u5df2\u5f9e\u6b64\u5e7b\u89ba\u4e2d\u89ba\u9192\u7684\u4eba\u7d55\u4e0d\u6703\u518d\u505a\u5922\u3002\u4f46\u4f5b \u4ee5\u5176\u83e9\u63d0\u5fc3\u548c\u6148\u60b2\u5fc3\uff0c\u4ed6\u5011\u81ea\u7136\u6703\u5229\u76ca\u773e\u751f\u3002\u4f46\u4f5b\u9640\u81ea\u5df1\u7d55\u672a\u770b\u5230\u75db\u82e6\u3002\u5c0d\u4f5b\u800c\u8a00\uff0c\u842c\u4e8b\u842c\u7269\u90fd\u5df2\u8f49\u5316\u70ba\u6e05\u6de8\u4e4b\u76f8\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4f5b\u5b58\u5728\u65bc\u696d\u529b\u8f2a\u8ff4\u4e4b\u4e2d\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4ed6\u5df2\u6210\u5c31\u7d42\u6975\u548c\u696d\u679c\u2014\u2014\u696d\u529b\u7684\u81f3\u9ad8\u5b8c\u5584\u5713\u6eff\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6709\u7121\u53ef\u80fd\u4efb\u4f55\u767c\u751f\u5728\u6211\u5011\u8eab\u4e0a\u7684\u4e8b\u4e26\u975e\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u70ba\u679c\u5831\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u4e0d\uff0c\u7d55\u5c0d\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u4f5b\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6216\u5225\u4eba\u7684\u884c\u70ba\u679c\u5831\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u53ef\u4ee5\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u904e\u53bb\u66fe\u6709\u904e\u8a31\u591a\u9810\u8a00\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u8a8d\u70ba\u4f5b\u9640\u770b\u5230\u53ef\u89ba\u77e5\u9019\u4e9b\u7d50\u679c\u3002\u9700\u8981\u9810\u8a00\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5b83\u81ea\u7136\u6703\u73fe\u8d77\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u554f\uff1a\u6211\u5011\u80fd\u6539\u8b8a\u904e\u53bb\u884c\u70ba\u7684\u696d\u679c\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u7b54\uff1a\u7576\u7136\u3002\u91d1\u525b\u85a9\u57f5\uff08Vajrasattva\u6ce812\uff09\u79aa\u4fee\u80fd\u5920\u6de8\u5316\u6211\u5011\u8a31\u591a\u904e\u53bb\u7684\u60e1\u884c\u3002\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\uff0c\u96c6\u805a\u5584\u56e0\u3001\u798f\u7530\u53ca\u529f\u5fb7\u662f\u975e\u5e38\u6709\u5e6b\u52a9\u4e5f\u662f\u5fc5\u9808\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8a3b\u91cb<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\u4e09\u754c\uff1a\u6b32\u754c\u3001\u8272\u754c\u3001\u7121\u8272\u754c\u3002\u6b32\u754c\u662f\u6709\u6deb\u98df\u4e8c\u6b32\u7684\u773e\u751f\u6240\u4f4f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e0a\u81ea\u516d\u6b32\u738b\uff0c\u4e2d\u81ea\u4eba\u755c\u6240\u5c45\u7684\u56db\u5927\u6d32\uff0c\u4e0b\u81f3\u7121\u9593 \u5730\u7344\u7686\u5c6c\u4e4b\uff1b\u8272\u754c\u662f\u7121\u6deb\u98df\u4e8c\u6b32\uff0c\u4f46\u9084\u6709\u8272\u76f8\u7684\u773e\u751f\u6240\u4f4f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u56db\u79aa\u5341\u516b\u5929\u7686\u5c6c\u4e4b\uff1b\u7121\u8272\u754c\u662f\u8272\u76f8\u4ff1\u7121\uff0c\u4f46\u4f4f\u5fc3\u8b58\u65bc\u6df1\u5999\u79aa\u5b9a\u7684\u773e\u751f\u6240\u4f4f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u56db\u7a7a\u5929\u5c6c\u4e4b\u3002\u6b64 \u4e09\u9593\u90fd\u662f\u51e1\u592b\u751f\u6b7b\u5f80\u4f86\u7684\u5883\u754c\uff0c\u6240\u6709\u4f5b\u6559\u8005\u662f\u4ee5\u8df3\u51fa\u4e09\u754c\u70ba\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff12\u4e94\u7121\u9593\uff1a\u4e94\u7121\u9593\u696d\u7684\u7c21\u7a31\uff0c\u53c8\u540d\u4e94\u9006\u7f6a\uff0c\u5373\u6bba\u7236\u3001\u6bba\u6bcd\u3001\u6bba\u963f\u7f85\u6f22\u3001\u51fa\u4f5b\u8eab\u8840\u3001\u7834\u548c\u5408\u4e4b\u50e7\uff0c\u8ab0\u8981\u662f\u72af\u4e86\u5176\u4e2d\u4e00\u9805\uff0c\u6b7b\u5f8c\u5373\u58ae\u5165\u7121\u9593\u5730\u7344\uff0c\u6545\u540d\u4e94\u7121\u9593\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff13\u516d\u9053\uff1a\u5929\u3001\u4eba\u3001\u963f\u4fee\u7f85\u3001\u755c\u751f\u3001\u9913\u9b3c\u3001\u5730\u7344\u3002\u4e00\u5207\u773e\u751f\u4e58\u696d\u800c\u8da3\u5411\u4e4b\u8655\uff0c\u6545\u53c8\u540d\u516d\u8da3\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff14\u963f\u4fee\u7f85\uff1a\u516d\u9053\u4e4b\u4e00\uff0c\u6f22\u8b6f\u975e\u5929\u3002\u56e0\u5176\u6709\u5929\u4e4b\u798f\u800c\u7121\u5929\u4e4b\u5fb7\uff0c\u4f3c\u5929\u800c\u975e\u5929\u3002\u53c8\u8b6f\u4f5c\u7121\u7aef\uff0c\u56e0\u5176\u5bb9\u8c8c\u5f88\u919c\u964b\u3002\u53c8\u8b6f\u4f5c\u7121\u9152\uff0c\u8a00\u5176\u570b\u91c0\u9152\u4e0d\u6210\u3002\u6027\u597d\u9b25\u5e38\u8207\u5e1d\u91cb\u6230\uff0c\u570b\u4e2d\u7537\u919c\u5973\u7f8e\uff0c\u5bae\u6bbf\u5728\u9808\u5f4c\u5c71\u5317\uff0c\u5927\u6d77\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff15\u4f11\u6b62\u7684\u771f\u7406\uff08\u6ec5\uff09\u3001\uff16\u9053\u7684\u771f\u7406\uff1a\u8acb\u898b\u7b2c\u4e94\u7ae0\u6ce81\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff17\u3001\uff18\u3001\uff19\u6cd5\u8eab\u3001\u5831\u8eab\u3001\u5316\u8eab\uff1a\u6cd5\u8eab\u662f\u771f\u5982\u9ad4\u73fe\uff0c\u5b83\u5168\u514d\u65bc\u89c0\u5ff5\u7684\u7cfe\u7e8f\uff0c\u5b8c\u5168\u6e05\u660e\u800c\u7121\u6240\u9650\u3002\u56e0\u6b64\u6d41\u51fa\u609f\u5883\u5730\u7684\u8868\u73fe\uff0c \u958b\u609f\u7d93\u9a57\u7684\u5145\u5be6\u548c\u7cbe\u795e\uff0c\u9019\u4fbf\u662f\u5831\u8eab\uff0c\u5927\u591a\u6578\u7684\u672c\u5c0a\u90fd\u5728\u6b64\u7a2e\u5883\u754c\u3002\u5316\u8eab\u662f\u5728\u4eba\u9593\u958b\u609f\u7684\u5f62\u9ad4\uff0c\u5373\u609f\u5883\u7684\u5167\u8eab\u793a\u73fe\uff0c\u5982\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u3002\u958b\u609f\u6216\u89ba\u609f\u7684\u6cd5\u8eab\u5c31\u662f\u900f\u904e\u5831\u8eab \u548c\u5316\u8eab\u5354\u52a9\u6709\u60c5\u773e\u751f\uff0c\u4f7f\u5176\u96e2\u65bc\u751f\u6b7b\u8f2a\u8ff4\u4e4b\u82e6\u3002\u4f46\u9019\u4e09\u8eab\u4e26\u975e\u5404\u4e0d\u76f8\u5e72\u7684\u5be6\u9ad4\uff1b\u5b83\u5011\u540c\u6642\u5448\u73fe\uff0c\u5c31\u50cf\u5149\u8207\u71b1\u540c\u6642\u51fa\u65bc\u4e00\u76de\u71c8\u7130\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff10\u5b97\u5580\u5df4\uff081357\u2014\u20141419A.D\uff09\uff1a\u683c\u9b6f\u6d3e\u5275\u6559\u7956\u5e2b\u3002\u4e03\u6b72\u6642\u66fe\u5728\u9752\u6d77\u897f\u5be7\u9644\u8fd1\u7684\u7532\u74ca\u5bfa\uff0c\u5f9e\u5676\u7576\u6d3e\u9813\u73e0\u4ec1 \u6b3d\u5b78\u7d93\u4e5d\u5e74\uff0c\u5341\u516d\u6b72\u5230\u897f\u85cf\u5f9e\u4ec1\u9054\u74e6\u5927\u5e2b\u5b78\u85a9\u8fe6\u6d3e\u6559\u6cd5\uff0c\u53d7\u5176\u4f5b\u5b78\u89c0\u9ede\u7684\u5f71\u97ff\u5f88\u5927\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5b97\u5580\u5df4\u5021\u5c0e\u5fc5\u9808\u5728\u986f\u5b97\u6fc3\u539a\u7684\u57fa\u790e\u662f\u9032\u800c\u7cfb\u7d71\u5730\u4fee\u7fd2\u5bc6\u6cd5\uff0c\u5148\u986f\u5f8c\u5bc6\u7684\u6cd5 \u65e8\u3002\u5b97\u5580\u5df4\u5b8c\u6210\u4e86\u5370\u5ea6\u5f8c\u671f\u5bc6\u6559\u6240\u63d0\u51fa\uff0c\u4f46\u672a\u53ca\u7d44\u7e54\u5316\u548c\u5be6\u8e10\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u9019\u662f\u5bc6\u5b97\u897f\u85cf\u5730\u65b9\u5316\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73fe\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff11\u683c\u9b6f\u6d3e\uff1a\u53c8\u7a31\u65b0\u5676\u7576\u6d3e\uff0c\u7531\u5b97\u5580\u5df4\u6240\u5275\u5efa\uff0c\u5176\u986f\u5bc6\u6559\u6cd5\u7684\u57fa\u672c\u6559\u6cd5\u662f\u4e2d\u89c0\u898b\u3002\u672c\u6d3e\u63d0\u5021\u986f\u5bc6\u4e09\u85cf\u4e0d\u53ef\u504f\u5ee2\uff0c\u5fc5\u9808\u5168 \u90e8\u4fee\u5b78\u624d\u80fd\u9818\u6703\u5176\u7fa9\uff0c\u5c0d\u897f\u85cf\u4f5b\u6559\u5f71\u97ff\u5f88\u5927\uff0c\u81ea\u6e05\u521d\u5f62\u6210\u70ba\u897f\u85cf\u7684\u4e3b\u6d41\u6559\u6d3e\u81f3\u4eca\u3002\u4e26\u50b3\u81f3\u56db\u5ddd\u3001\u9752\u6d77\u3001\u7518\u8085\u3001\u8499\u53e4\u7b49\u5730\u3002\u683c\u9b6f\u6d3e\u6559\u4e3b\u70ba\u6b77\u4efb\u7518\u4e39\u5bfa\u6cd5\u53f0\uff0c\u4e26\u6709\u9054\u8cf4\u3001 \u73ed\u79aa\u5169\u5927\u6d3b\u4f5b\u7cfb\u7d71\uff0c\u6216\u52a0\u5728\u5167\u8499\u7684\u7ae0\u5609\u3001\u5916\u8499\u7684\u54f2\u5e03\u5c0a\u4e39\u5df4\u70ba\u56db\u5927\u6d3b\u4f5b\u7cfb\u7d71\uff1b\u4f46\u5f8c\u9762\u5169\u5927\u6d3b\u4f5b\u7cfb\u7d71\u5747\u5df2\u5728\u6c11\u570b\u5f8c\u4e2d\u65b7\u3002\u4ee5\u524d\u4e4b\u7518\u4e39\u3001\u54f2\u868c\u3001\u8272\u62c9\u7a31\u4e09\u5927\u5bfa\uff0c\u4ea6\u6709\u52a0\u4e0a \u5f8c\u85cf\u672d\u4ec0\u502b\u5bfa\uff0c\u6216\u9752\u6d77\u5854\u723e\u5bfa\uff0c\u7518\u8085\u62c9\u535c\u695e\u5bfa\u800c\u7a31\u683c\u9b6f\u6d3e\u56db\u5927\u5bfa\u6216\u516d\u5927\u5bfa\u3002\u53e6\u6709\u4e0a\u3001\u4e0b\u5bc6\u9662\u70ba\u8a72\u6d3e\u5f18\u63da\u5bc6\u6cd5\u4e4b\u6700\u91cd\u8981\u5bfa\u9662\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\uff11\uff12\u91d1\u525b\u85a9\u57f5\uff1a\u662f\u559c\u6a02\u90e8\uff08\u5bc2\u975c\u90e8\uff09\u7684\u4e00\u4f4d\u672c\u5c0a\uff0c\u5176\u4fee\u6cd5\u8207\u6de8\u5316\u3001\u61fa\u7f6a\u6709\u95dc\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/enlightened-mind\/article?mid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[16,1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8u6xr-61","jetpack-related-posts":[{"id":164,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2009\/05\/05\/%e5%b0%8a%e8%b2%b4%e7%9a%84-%e8%96%a9%e8%bf%a6-%e9%81%94%e6%ac%bd%e6%b3%95%e7%8e%8b%e7%94%9f%e5%b9%b3%e3%80%81%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e7%b0%a1%e4%bb%8b\/","url_meta":{"origin":373,"position":0},"title":"\u5c0a\u8cb4\u7684 \u85a9\u8fe6 \u9054\u6b3d\u6cd5\u738b\u751f\u5e73\u3001\u4e8b\u696d\u7c21\u4ecb","author":"raymond888","date":"2009-05-05","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u9054\u6b3d\u4ec1\u6ce2\u5207\u51fa\u751f\u4e8e1929\u5e74\uff08\u85cf\u6b77\u5730\u86c7\u5e74\uff0911\u670812\u65e5\uff0c\u96e2\u827e\u5f17\u52d2\u65af\u5cf0\u4e0d\u9060\u7684\u5676\u5009\u85a9\u8fe6\u4e4b\u85a9\u8fe6\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u5927\u5fb7\u50b3\u8a18\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u5927\u5fb7\u50b3\u8a18","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e5%a4%a7%e5%be%b7%e5%82%b3%e8%a8%98\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":527,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2008\/07\/13\/%e8%96%a9%e8%bf%a6%e6%b4%be%e2%80%a7%e5%b7%b4%e6%bb%87%e5%af%a7%e6%9a%a8%e7%93%8a%e5%8d%a1%e6%9e%97%e5%af%ba-%e4%ba%8c%e6%a8%93%e5%a4%a7%e6%ae%bf%e4%bf%ae%e5%bb%ba-%e6%95%ac%e9%82%80%e9%9a%a8%e5%96%9c\/","url_meta":{"origin":373,"position":1},"title":"\u85a9\u8fe6\u6d3e\u2027\u5df4\u6ec7\u5be7\u66a8\u74ca\u5361\u6797\u5bfa \u4e8c\u6a13\u5927\u6bbf\u4fee\u5efa \u656c\u9080\u96a8\u559c\u8b77\u6301\uff01","author":"raymond888","date":"2008-07-13","format":false,"excerpt":"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/green-tara21\/article?mi\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u6d3b\u52d5\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6d3b\u52d5","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e6%b4%bb%e5%8b%95\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":998,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2007\/12\/20\/%e8%96%a9%e8%bf%a6%e5%a4%a9%e6%b4%a5%e6%b3%95%e7%8e%8b%ef%bc%9a%e7%94%9f%e5%91%bd%e8%a7%a3%e8%84%ab%e9%9d%a0%e8%87%aa%e5%b7%b1\/","url_meta":{"origin":373,"position":2},"title":"\u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u6cd5\u738b\uff1a\u751f\u547d\u89e3\u812b\u9760\u81ea\u5df1","author":"raymond888","date":"2007-12-20","format":false,"excerpt":"\u5831\u5c0e\uff1a\u9673\u6c11\u5091\uff1b\u651d\u5f71\uff1a\u6797\u6bc5\u9266\u3000\u767c\u4f48\u6642\u9593\uff1a2007-12-17\u3000\u4f86\u6e90\uff1a\u661f\u6d32\u65e5\u5831\u00a0\u00a0 \u73fe\u4efb\u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u6cd5\u738b\uff0c\u662f\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u6587\u7ae0\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u7ae0","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e6%96%87%e7%ab%a0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":999,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2007\/12\/20\/%e8%96%a9%e8%bf%a6%e5%b4%94%e6%ac%bd%e6%b3%95%e7%8e%8b%e8%a8%aa%e8%ab%87%e9%8c%84\/","url_meta":{"origin":373,"position":3},"title":"\u85a9\u8fe6\u5d14\u6b3d\u6cd5\u738b\u8a2a\u8ac7\u9304","author":"raymond888","date":"2007-12-20","format":false,"excerpt":"\u8a18\u9304\/\u7ffb\u8b6f\uff0d\u9673\u97fb\u6f54\u3000\u767c\u4f48\u6642\u9593\uff1a2007-10-09\u3000\u4f86\u6e90\uff1a\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u4f5b\u6559\u8cc7\u8a0a\u7db2 \u85a9\u8fe6\u5929\u6d25\u6cd5\u738b\u662f\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u6587\u7ae0\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u7ae0","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e6%96%87%e7%ab%a0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":881,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2008\/01\/24\/%e8%bd%89%e8%bc%89-%e6%88%90%e5%b0%b1%e7%91%9c%e7%8f%88%e5%a3%ab-%e8%b2%9d%e9%9b%85%e4%bb%81%e6%b3%a2%e5%88%87%e7%9a%84%e5%88%b0%e8%a8%aa\/","url_meta":{"origin":373,"position":4},"title":"[\u8f49\u8f09] \u6210\u5c31\u745c\u73c8\u58eb \u8c9d\u96c5\u4ec1\u6ce2\u5207\u7684\u5230\u8a2a","author":"raymond888","date":"2008-01-24","format":false,"excerpt":"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/grow-value\/article?mid=\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u6587\u7ae0\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u7ae0","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e6%96%87%e7%ab%a0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":404,"url":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/2008\/08\/08\/%e7%a5%88%e7%a6%b1%e3%80%8c%e4%bd%a0%e8%bc%b8%ef%bc%8c%e6%88%91%e8%b4%8f%e3%80%8d-%e6%98%af%e5%be%88%e8%87%aa%e7%a7%81%e7%9a%84%e7%a5%88%e7%a6%b1%e3%80%80%e8%a5%bf%e8%97%8f%e8%96%a9%e8%bf%a6%e6%b3%95\/","url_meta":{"origin":373,"position":5},"title":"\u7948\u79b1\u300c\u4f60\u8f38\uff0c\u6211\u8d0f\u300d \u662f\u5f88\u81ea\u79c1\u7684\u7948\u79b1\u3000\u897f\u85cf\u85a9\u8fe6\u6cd5\u738b\uff1a\u4ee5\u5b97\u6559\u8ffd\u5c0b\u529f\u540d\u5229\u797f\uff0c\u932f\u77e3 (\u6587 \u5f35\u8072\u8087)","author":"raymond888","date":"2008-08-08","format":false,"excerpt":"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/green-tara21\/article?mi\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300c\u6587\u7ae0\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"\u6587\u7ae0","link":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/category\/%e6%96%87%e7%ab%a0\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rebalancing.tw\/raymondwu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}